Translation of "Red poppy" in German

As she dies, she gives another red poppy flower to a young Chinese girl as a sign of love and freedom.
Sterbend reicht sie Kindern roten Mohn als Zeichen von Liebe und Freiheit.
WikiMatrix v1

Polybags "Poppy red-yellow" are available in "Size 2" for...
Polybeutel "Poppy rot gelb" sind erhältlich in "Größe 2"...
ParaCrawl v7.1

Popcorn bags "Poppy red-yellow" are available in four dif...
Popcorntüten "Poppy rot-gelb" gibt es in vier verschieden...
ParaCrawl v7.1

In the spring there are even zones of red poppy.
Im Frühling gibt es Felder, die vor lauter Klatschmohn ganz rot werden.
ParaCrawl v7.1

Popcorn bags "Poppy red-yellow" are available in "Size 4".
Popcorntüten "Poppy rot-gelb" sind lieferbar in "Größe 4".
ParaCrawl v7.1

There are such indexes in village vicinities the Red Poppy.
Es erscheinen solche Register in den Umgebungen des Dorfes der Rote Mohn.
ParaCrawl v7.1

Popcorn tubs "Poppy red-yellow" in "Size 4" are about 19...
Popcornbecher "Poppy rot-gelb" in "Größe 4" sind rund 19...
ParaCrawl v7.1

The kids' tray Poppy red-yellow also provides room for two candy bars.
Das Kids-Tray Poppy rot-gelb bietet zudem Platz für zwei süße Riegel.
ParaCrawl v7.1

Red poppy is well against bruises and helps to prevent skin ageings.
Roter Mohn ist gut gegen Prellungen und hilft Hautalterungen vorzubeugen.
ParaCrawl v7.1

Popcorn tubs "Poppy red-yellow" are available in "Size 2".
Popcornbecher "Poppy rot-gelb" sind erhältlich in "Größe 2".
ParaCrawl v7.1

Folding boxes "Poppy red-yellow" are available in "Size 2...
Faltschachteln "Poppy rot-gelb" sind in "Größe 2" im Kart...
ParaCrawl v7.1

Game Description: Red Poppy - sure, everyone is familiar with this flower.
Spielbeschreibung: Red Poppy - sicher, jeder ist vertraut mit dieser Blume.
ParaCrawl v7.1

This is reflected for example in the red "Poppy" (flower) on the bottle.
Dies wird beispielsweise im roten "Mohn" (Blüte) auf der Flasche reflektiert.
ParaCrawl v7.1

The red poppy has become a familiar emblem for remembrance of military veterans.
Die rote Mohnblume hat sich zu einem bekannten Wahrzeichen für die Erinnerung an die Kriegsveteranen .
ParaCrawl v7.1

Impressed by the captain's act of kindness she gives him a red poppy as a symbol of her love.
Beeindruckt durch die Tat des Kapitäns, schenkt sie ihm eine rote Mohnblume als Zeichen ihrer Liebe.
Wikipedia v1.0

In Egypt, burial objects from the time around 1540 BC were found, which depicted red poppy, yellow Araun, cornflower and lilies.
In Ägypten hat man Grabbeigaben aus der Zeit um 1540 v. Chr. herum nachweisen können, die aus der Darstellung von rotem Mohn, gelben Araunen, Kornblumen und Lilien bestanden.
WikiMatrix v1

Popcorn tubs "Poppy red-yellow" are available in XL as "Size 5" (approximate diameter: 16 cm base, 22 cm top, approximate height: 21 cm).
Popcornbecher "Poppy rot-gelb" gibt es als XL-Ausführung in "Größe 5" (Durchmesser Boden: ca. 16 cm, Durchmesser oben: ca. 22 cm, Höhe: ca. 21 cm).
ParaCrawl v7.1

Born in 2006, the Red Poppy is a small country hotel nestled in the green valley of the river Foro,...
Geboren im Jahr 2006, ist das Red Poppy ein kleines Landhotel im grünen Tal des Flusses Foro...
ParaCrawl v7.1

McCrae, a doctor serving there with the Canadian Armed Forces, deeply moved by what he saw, wrote the famous ‘In Flanders’ Fields’ which in turn inspired Moina Bell Michael to pursue her goal of establishing the red poppy of Flanders fields as a universal symbol of tribute to the men who died in World War I and the surviving veterans of that war.
John McCrae, ein Arzt der kanadischen Armee, war von diesem Anblick tief bewegt und schrieb das im englischsprachigen Raum bekannte Gedicht „In Flanders’ Fields“ (Auf Flanderns Feldern), welches wiederum Moina Belle Michael dazu anregte, den Klatschmohn als universelles Symbol zur Ehrung der Toten und Veteranen des ersten Weltkrieg einzuführen.
ParaCrawl v7.1

The markets and in general all trade at highway differ the high prices, except for the market at village Tank on a fork to Kujbyshevo and the Red Poppy.
Die Märkte und überhaupt der ganze Handel bei der Autobahn unterscheiden sich durch die hohen Preise, mit Ausnahme des Marktes bei dem Dorf Panzer- auf der Gabelung zu Kujbyschewo und dem Roten Mohn.
ParaCrawl v7.1

Sterling Silver Red Poppy with Red Enamel is one of our handmade PANDORA Bead which is made out of solid Sterling Silver and has a hand set Red Enamel.
Sterling Silber mit Red Poppy Red Emaille ist eine unserer handgefertigten PANDORA Bead, die aus massivem Sterling -Silber gefertigt ist und einen Handapparat Red Emaille .
ParaCrawl v7.1

The mix of keratin and regenerates hair, hyaluronic acid moisturizes and protects against aging, while the synergistic action of Red Poppy extract and Argan oils and Camelia prolongs the beauty of color and brilliance of reflexes.
Die Mischung aus Keratin und regeneriert Haare, Hyaluronsäure befeuchtet und schützt vor Alterung, während die synergistische Wirkung der Rote Mohn-Extrakt und Bio Argan-Öl und Camelia die Schönheit der Farbe und Brillanz der Reflexe verlängert.
ParaCrawl v7.1