Translation of "Registered user" in German
The
user
registered
to
the
encrypted
SIM
card,
Carrie
Cutter,
she's
former
SCPD.
Die
SIM-Karte
ist
registriert
auf
Carrie
Cutter,
ehemalige
Polizistin.
OpenSubtitles v2018
The
registered
user
has
permission
to
create
mailings
in
the
target
client.
Der
angemeldete
Benutzer
hat
die
Berechtigung,
in
den
Ziel-Mandanten
Mailings
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
As
a
Registered
User
you
get
the
following
Advantages:
Wie
ein
zugelassener
Benutzer
Sie
die
folgenden
Vorteile
erhalten:
ParaCrawl v7.1
Any
registered
Hookah
Battle
user
can
vote
for
the
team.
Jeder
registrierte
Shisha
Battle-Benutzer
kann
für
das
Team
stimmen.
CCAligned v1
As
a
registered
OnyxCeph³™
user
you
can
find
the
download
links
in
your
online
customer
account.
Als
registrierter
OnyxCeph³™-Anwender
finden
Sie
die
entsprechenden
Download-Links
in
Ihrem
Kundenkonto.
CCAligned v1
You
can
only
access
this
function
as
a
registered
user.
Sie
können
diese
Funktion
nur
nutzen,
wenn
sie
als
Benutzer
angemeldet
sind.
ParaCrawl v7.1
As
a
registered
user
you
can
evaluate
the
listed
restaurants.
Als
registrierter
Benutzer
können
Sie
die
gelisteten
Restaurants
bewerten.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
use
our
webservice,
you
have
to
be
a
registered
user.
Um
unseren
Webservice
nutzen
zu
können,
müssen
Sie
ein
registrierter
Nutzer
sein.
CCAligned v1
You
must
be
a
registered
user.
Sie
müssen
ein
registrierter
Benutzer
sein.
CCAligned v1
Are
you
a
registered
user
to
Argentiera.eu
web
site?
Sind
Sie
ein
registrierter
Benutzer
der
Argentiera.eu
Webseite?
CCAligned v1
I
am
registered
user,
my
order
ID:
Ich
bin
registriert,
mein
Bestell
ID:
CCAligned v1
You
can
talk
under
your
nickname
if
you're
registered
user;
Sie
reden
unter
Ihren
Spitznamen,
wenn
Sie
registrierter
Benutzer;
CCAligned v1
Manage
your
registered
user
on
our
website.
Verwalten
Sie
Ihren
registrierten
Benutzer
auf
unserer
Website.
CCAligned v1
Any
registered
user
can
make
pick
and
explain
it
in
the
comments.
Jeder
registrierte
Benutzer
kann
wählen,
und
erklären,
es
in
den
Kommentaren.
CCAligned v1
You
are
not
a
registered
user
or
you
have
not
logged
in.
Sie
sind
kein
registrierter
Benutzer
oder
haben
Sich
nicht
eingeloggt.
CCAligned v1
The
newest
registered
user
is
evanvleettania.
Der
neuste
registrierte
User
ist
evanvleettania.
CCAligned v1
If
you
already
are
a
registered
user,
please
login
here.
Als
bereits
registrierter
Benutzer
melden
Sie
sich
bitte
hier
an.
CCAligned v1
If
you
are
not
registered
as
a
user
must
identify
user.
Wenn
Sie
sich
nicht
als
Benutzer
registriert
sind
Benutzer
zu
identifizieren.
CCAligned v1