Translation of "Regulatory demands" in German

It should not be subject to unjustified or over-onerous regulatory demands.

Serialization introduces regulatory demands, trade partner variations, and new opportunity.

Seamless documentation of all transactions backs up compliance and regulatory demands.

Companies are faced with an ever increasing amount of legal and regulatory demands.

Due to regulatory demands, the issue of conflict minerals is of major relevance.

The regulatory demands upon banks, insurance companies and financial services providers are greater than ever before.

Well thought-out and reliable tunnel safety concepts are required in order to meet high regulatory demands.

Will they be pleased that London has stamped its collective foot, even though Cameron’s regulatory demands were not accepted?

Effort is being focussed on projects bringing significant benefits to stakeholders, such as small and medium sized enterprises (SMEs) or individual entrepreneurs, who are too often confronted with disproportionate regulatory demands.

The proposal seeks to establish a situation in which inclusion in this regulatory framework should not impose unjustified or over-onerous regulatory demands on investment advisors.

Faced with tighter regulatory demands and growing consumer awareness of better fuel efficiency and reduced emissions, automotive manufacturers and suppliers are increasingly moving from traditional steel sheet or galvanized alloys to mixed and very lightweight metals that offer significant savings.

Our training and consultancy also help you to manage risk, meet regulatory demands and keep up with the latest developments.

Those pellets do not fall under the same regulatory demands, so it is feasible to acquire them.

Changes to the regulatory demands of the European Medicines Agency (EMA), for instance, mean that the company currently has to make substantial investments in two clinical trials in order to keep distributing its methods in the EU, although they have already been tested and are already sold on the market.

We strive dedicatedly to be at the forefront of customers’ and regulatory demands and set the market standard within intralogistic solutions.

Unprecedented regulatory changes and demands are challenging global banks’ path to growth and profitability.

Unprecedented regulatory changes and demands are challenging global banks' path to growth and profitability.

Increasing regulatory and consumer demands have intensified the pressure on the food and beverage industry to implement reliable methods of inspection to ensure product safety and integrity.

The system helps us to reconcile the ever-shorter deadlines and the ever-increasing legal and regulatory demands.

Those pellets do not fall into the same regulatory demands, so it is possible to get them.

Those pellets do not come under the exact same regulatory demands, so it is feasible to get them.

Additionally, fulfilling local and international financial reporting standards as well as well as regulatory agencies’ demands play an important role.

Backed by more than 50 years of in-depth industry experience and expertise, UL testing helps customers in the dietary supplement industry meet evolving consumer and regulatory demands for purity, potency and quality in markets around the world.