Translation of "Relaxing time" in German
You
like
to
spend
leisure
time
relaxing
in
a
tranquil
family
atmosphere.
Sie
entspannen
gerne
in
der
ruhigen
Atmosphäre
Ihrer
Familie.
OpenSubtitles v2018
I
think
that's
why
you
have
a
hard
time
relaxing.
Ich
glaube,
deswegen
können
Sie
sich
nicht
richtig
entspannen.
OpenSubtitles v2018
Well,
we'll
have
a
nice,
relaxing
time
with
my
relatives
in
Germany.
Wir
entspannen
uns
bei
meinen
Verwandten
in
Deutschland.
OpenSubtitles v2018
Here
your
child
can
relax
and
spend
a
relaxing
time.
Hier
kann
es
sich
dein
Kind
gemütlich
machen
und
eine
entspannte
Zeit
verbringen.
ParaCrawl v7.1
Indoor
pool
Heated
Spend
some
time
relaxing
in
our
pool
area.
Beheiztes
Hallenbad,
entspannen
Sie
sich
in
unserem
Poolbereich.
ParaCrawl v7.1
The
Cristal
Privé
management
wishes
you
a
pleasant
and
relaxing
time.
Die
Geschäftsführung
von
Cristal
Privé
wünscht
Ihnen
eine
angenehme
und
erholsame
Zeit.
CCAligned v1
Escape
from
stress
and
come
spend
relaxing
time
with
us.
Entfliehen
Sie
dem
Stress
und
verbringen
Zeit
mit
uns
zu
entspannen.
CCAligned v1
Enjoy
a
relaxing
time
in
our
Hotel
West.
Genießen
Sie
eine
wunderschöne
erholsame
Zeit
in
unserem
Hotel
West.
CCAligned v1
After
a
relaxing
time
on
the
beach
we
take
you
to
do
some
sightseeing.
Nach
einer
entspannten
Zeit
am
Strand
nehmen
wir
Sie
mit
zum
Sightseeing.
ParaCrawl v7.1
We
had
a
great
relaxing
time!
Wir
hatten
eine
tolle
Zeit
bei
Sabine.
ParaCrawl v7.1
Summer
vacation
is
a
very
relaxing
time
for
students.
Sommerurlaub
ist
eine
sehr
erholsame
Zeit
für
Studenten.
ParaCrawl v7.1
For
a
relaxing
time,
head
to
the
lounge
area.
Für
eine
erholsame
Zeit
sollten
Sie
sich
in
den
Lounge-Bereich
setzen.
ParaCrawl v7.1
The
Keemala
Resort
offers
everything
you
need
for
a
relaxing
time
out.
Das
Keemala
bietet
alles,
was
ihr
für
eine
entspannende
Auszeit
braucht.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
spend
quite,
relaxing
time
it
is
a
nice
place.
Wenn
Sie
gerne
recht,
entspannende
Zeit
es
ist
ein
schönes
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Anne
and
I
had
a
fantastic,
relaxing
time
here.
Anne
und
ich
hatten
eine
fantastische,
entspannende
Zeit
hier.
ParaCrawl v7.1
Your
visitors
will
experience
a
relaxing
time
under
the
watchful
eyes
of
our
trained
staff.
Ihr
Besucher
wird
eine
entspannende
Zeit
genießen
ueberwacht
von
unserem
geschulten
Personal.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
a
great
and
relaxing
time
-
and
we
say
thank
you:
Wir
wünschen
euch
eine
schöne
ruhige
Zeit
und
bedanken
uns
bei
euch:
ParaCrawl v7.1