Translation of "Remove and replace" in German
Can
I
remove
a
generator
and
replace
it
with
an
Integrel
system?
Kann
ich
einen
Generator
ausbauen
und
durch
ein
Integrel-System
ersetzen?
CCAligned v1
Remove
and
replace
plug
in
signal
tools.
Entfernen
und
ersetzen
Stecker
in
Signal-Werkzeuge.
CCAligned v1
The
operator
can
remove
and
replace
these
switch
caps
with
a
separable
operating
handle.
Der
Bediener
kann
die
Schaltkupplungen
mit
einem
abnehmbaren
Bediengriff
entfernen
und
setzen.
ParaCrawl v7.1
Machine
end
users
had
to
regularly
remove,
replace
and
recycle
the
fluorescent
bulbs.
Die
Endanwender
der
Maschinen
mussten
die
Leuchtstofflampen
regelmäßig
entfernen,
ersetzen
und
recyclen.
ParaCrawl v7.1
How
to
remove
duplicates
and
replace
with
blank
cells
in
Excel?
Wie
entfernt
man
Duplikate
und
ersetzt
sie
durch
leere
Zellen
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
When
necessary,
you
can
remove
the
shaft
and
replace
it
with
a
new
one.
Bei
Bedarf
können
Sie
die
Welle
entfernen
und
ersetzen
sie
durch
eine
neue.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
battery
and
replace
with
a
new
one.
Entfernen
Sie
die
Batterie
und
ersetzen
Sie
sie
mit
einer
neuen.
ParaCrawl v7.1
Maintenance
simple,
can
remove
and
replace
the
parts
fast.
Wartung
einfach,
kann
die
Teile
schnell
entfernen
und
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
The
rearward
action
of
the
rear
derailleur
makes
it
easier
to
remove
and
replace
the
wheel.
Die
Rückwärtsbewegung
des
Schaltwerks
erleichtert
das
Aus-
und
Einbauen
des
Rades.
ParaCrawl v7.1
Easy
to
remove
this
application
and
replace
by
the
standard
Android
Launcher
or
your
favorite.
Diese
Anwendung
entfernen
und
ersetzen
durch
die
standard
Android
Launcher
oder
Ihre
Lieblings-einfach.
ParaCrawl v7.1
The
modules
are
re-usable
and
simple
and
fast
to
remove
and
replace.
Sie
werden
individuell
gefertigt
und
den
jeweiligen
Komponenten
und
Rohrleitungen
formtreu
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Remove
battery
(ies)
and
replace
them.
Akku(Ies)
und
ersetzen
Sie
sie.
ParaCrawl v7.1
They
are
to
remove
these
beasts
and
replace
them
with
others
from
the
same
breed.
Sie
sollen
diese
Bestien
entfernen
und
sie
durch
andere
von
derselben
Zucht
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
battery
and
replace
it
with
another
CR2032
coin
cell
battery.
Entfernen
Sie
die
Batterie
und
ersetzen
Sie
diese
mit
einer
neuen
CR2032
Knopfzelle.
CCAligned v1
Remove
concrete
surfaces
and
replace
them
with
groundcover.
Entferne
Oberflächen
aus
Beton
und
ersetze
sie
mit
Bodenvegetation.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
batteries
and
replace
with
new
alkaline
9V
batteries.
Entfernen
Sie
die
Batterien
und
ersetzen
Sie
sie
durch
neue
Alkaline
9V-Batterien.
ParaCrawl v7.1
The
two
trays
are
easy
to
remove
and
replace
when
cleaning.
Die
zwei
Schalen
können
zur
Reinigung
einfach
aus-
und
wieder
eingehängt
werden.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
library
operations
(load,
remove
and
replace)
can't
be
canceled
with
undo.
Weiterhin
können
Bibliotheksoperationen
(Laden,
Entfernen
und
Ersetzen)
nicht
zurückgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Tablet
comes
in
a
holster
snap
-
at
any
time
you
can
remove
and
replace!
Tablet
kommt
in
einem
Holster
Snap
-
jederzeit
können
Sie
entfernen
und
ersetzen!
ParaCrawl v7.1
Remove
the
cap
and
replace
it
with
a
sterile
teat.
Den
Deckel
entfernen
und
ersetzen
Sie
es
mit
einem
sterilen
Sauger.
ParaCrawl v7.1
Panels
are
easy
and
economical
to
remove
and
replace.
Die
Paneele
lassen
sich
leicht
an-
und
abbringen.
ParaCrawl v7.1