Translation of "Retail center" in German
Douglas'
retail
and
business
center
is
moments
away.
Das
Geschäfts-
und
Einkaufszentrum
von
Douglas
ist
nur
wenige
Minuten
entfernt.
ParaCrawl v7.1
With
the
exception
of
a
few
retail
units,
the
center
is
already
totally
let.
Das
Center
ist
bis
auf
wenige
Einzelhandelsflächen
bereits
vermietet.
ParaCrawl v7.1
You
provide
maximum
comfort,
for
example,
for
shopping
center,
retail
or
hotel
customers.
So
bieten
Sie
höchsten
Komfort,
zum
Beispiel
für
Shopping
Center-,
Retail-
oder
Hotel-Kunden.
ParaCrawl v7.1
From
the
early
20th
century
to
the
mid-1970s,
Youngstown
was
the
retail
center
of
the
Mahoning
Valley.
Von
Beginn
des
20sten
Jahrhunderts
bis
in
die
Mitte
der
1970er
Jahre
war
Youngstown
das
Einkaufszentrum
des
Mahoning-Tals.
WikiMatrix v1
He
directs
the
Retail
Banking
Competence
Center
at
Goethe
University
and
he
is
one
of
the
directors
of
the
Frankfurt
and
Darmstadt-based
E-Finance
Lab.
Er
verantwortet
zudem
im
House
of
Finance
das
Retail
Banking
Competence
Center
(RBCC)
und
ist
einer
der
Vorstände
des
E-Finance
Labs,
das
gemeinsam
von
der
Goethe-Universität
Frankfurt
und
der
Technischen
Universität
Darmstadt
betrieben
wird.
WikiMatrix v1
The
Retail
Hobi
center
Kožul
was
opened
in
2004
in
Slavonski
Brod
on
1200m2
of
space
arranged
on
three
levels.
Das
Retail
Hobby
Center
kožul
wurde
2004
in
Slavonski
Brod
auf
1200m2
Fläche
eröffnet,
die
auf
drei
Ebenen
angeordnet
ist.
CCAligned v1
Lloyd
Center
is
a
1.5
million
square
foot
urban
retail
center
located
near
downtown
Portland
with
close
proximity
to
the
Convention
Center,
Rose
Garden
Arena
and
Memorial
Coliseum.
Das
Lloyd
Center
ist
ein
140'000
Quadratmeter
großes
städtisches
Einkaufszentrum
im
Zentrum
von
Portland
in
der
Nähe
des
Convention
Center,
der
Rose
Garden
Arena
und
der
Memorial
Sporthalle.
ParaCrawl v7.1
Recently
completed
projects
include
the
office
and
retail
building
Soravia
Center
Skopje
in
Macedonia
and
the
multi-purpose
Metropolis
Center
in
Bucharest,
with
offices,
shops
and
a
4-star
apartment
hotel.
Zu
den
erst
kürzlich
fertig
gestellten
Projekten
zählen
u.a.
das
Büro-
und
Geschäftsgebäude
Soravia
Center
Skopje
in
Mazedonien
und
das
multifunktionale
Metropolis
Center
in
Bukarest
mit
Büros,
Shops
und
einem
4-Stern
Appartement
Hotel.
ParaCrawl v7.1
The
inclusion
of
TexTrace
in
the
Retail
Experience
Center
represents
an
expanded
partnership
between
TexTrace
and
Tyco
Retail
Solutions,
a
global
provider
of
retail
performance
and
security
solutions
used
by
many
of
the
world’s
top
retailers
in
more
than
70
countries
worldwide.
Der
Einbezug
von
TexTrace
in
das
Retail
Experience
Center
ist
Ausdruck
einer
erweiterten
Partnerschaft
zwischen
TexTrace
und
Tyco
Retail
Solutions,
einem
globalen
Anbieter
von
Performance-
und
Sicherheitslösungen
für
den
Einzelhandel,
mit
dem
viele
der
weltweit
führenden
Einzelhändler
in
über
70
Ländern
zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Centrally
located
within
walking
distance
to
the
Aqua
Shopping
Center
and
Retail
Center,
short
driving
distance
to
centre
Town
and
Praia
da
Rocha
Beach.
Zentral
gelegen,
nur
wenige
Gehminuten
von
der
Aqua
Shopping
Center
und
Retail
Center,
kurze
Fahrt
von
der
Innenstadt
und
Praia
da
Rocha
Strand
entfernt.
CCAligned v1
The
Spa
Hotel
de
Bourgtheroulde,
5
star,
luxury
hotel,
in
the
historic
center
of
Rouen,
Normandy's
Capital,
Capital
of
the
Vikings,
artistic
center
of
the
Impressionists,
The
Armada,
on
the
main
Paris
Normandy
axis,
Calais
and
Eurotunnel
to
Normandy,
Brittany,
Bordeaux
and
Perigord,
the
only
luxury
spa
hotel
in
Normandy,
located
one
hour
from
Paris,
one
hour
from
the
Chunnel,
one
hour
from
Deauville,
45mn
from
Giverny
and
the
Gardens
of
Monet,
Jumieges,
on
the
main
motorway
to
the
Mont
st
Michel,
featuring
the
largest
indoor
swimming
pool
in
Normandy,
close
to
6
beautiful
Golf
Courses,
at
walking
distance
from
the
Gros
Horloge,
the
Cathedral,
the
Museums,
the
railway
station,
the
Charles
Nicolle
Hospital,
the
Zenith
exhibition
center,
the
site
of
the
burning
of
Joan
of
Arc,
the
retail
center,
the
Michelin
starred
Gil
restaurant.
Das
Spa
Hotel
Bourgtheroulde,
5
Sterne,
im
historischen
Zentrum
von
Rouen,
der
Hauptstadt
der
Normandie,
der
Hauptstadt
der
Wikinger,
künstlerischen
Zentrum
der
Impressionisten,
die
Armada,
an
der
Pariser
Seine-Normandie
Paris
Achse,
die
Achse
Calais
Normandie
Südwesten
von
Frankreich,
das
einzige
Spa
Hotel
Normandie,
eine
Stunde
von
Paris,
eine
Stunde
von
Deauville,
45
Minuten
von
Giverny
und
Jumieges,
auf
dem
Weg
zum
Mont
St.
Michel,
die
größte
Indoor-Pool
in
der
Normandie,
in
der
Nähe
von
sechs
Golfplätze,
nahe
dem
Fuß
der
großen
Uhr,
die
Kathedrale,
das
Museum
of
Fine
Arts,
des
Bahnhofs,
der
Charles
Nicolle,
Zenith
Teaching
Hospital,
die
Beteiligung
von
Jeanne
d'Arc,
das
Zentrum
kommerziellen,
Gil
Restaurant.
ParaCrawl v7.1
Stavropol
regional
group
are
five
candidates:
a
resident
of
Moscow,
a
consultant
non-profit
organization
"Fund
for
support
of
legislative
initiatives,"
Boris
Strekalov,
as
well
as
residents
of
Stavropol
-
Director
"Krayzoovetsnaba,
secretary
of
the
Stavropol
regional
Office
of
Victor
Dulin,
Director
General
of
JSC
"ROZHRR"
Rufat
Alizadeh,
director
of
"Urban
retail
center
Vasily
Zdanov,
director
of"
The
Scientific
and
Technical
Center
Alexei
Vendin.
Stavropol
regionale
Gruppe
sind
fünf
Kandidaten:
ein
Einwohner
von
Moskau,
Berater
Non-Profit-Organisation
"Fonds
zur
Unterstützung
der
legislativen
Initiativen,"
Boris
Strekalov,
sowie
Personen
mit
Wohnsitz
in
Stavropol
-
Direktor
"Krayzoovetsnaba,
Sekret?¤r
des
regionalen
Stavropol
Büro
von
Victor
Dulin,
Generaldirektor
der
OAO
"ROZHRR"
Rufat
Alizadeh,
Direktor
des
"Urban
Retail
Center
Vasily
Zdanov,
Regisseur
von"
Der
wissenschaftliche
und
technische
Center
Alexei
Vendin.
ParaCrawl v7.1