Translation of "Return current" in German

Return current play position in seconds.
Gibt die aktuelle Abspielposition in Sekunden zurück.
KDE4 v2

Let us now leave this moth box and return to the current time.
Verlassen wir die Mottenkiste wieder und kommen wir zurück zur heutigen Zeit.
ParaCrawl v7.1

According to experts, the current return rate with 1.5 litre single use PET bottles is 98.5%.
Nach Expertenaussagen liegt die aktuelle Rücklaufquote bei 1,5 Liter PET-Einwegflaschen bei 98,5%.
ParaCrawl v7.1

In particular, the first shielding element and the second shielding element are each designed as a current return conduction stratum.
Insbesondere sind das erste Abschirmelement und das zweite Abschirmelement jeweils als Stromrückleitungs-Dicklagen ausgeführt.
EuroPat v2

Correspondingly, the two outer strata 13, 16 are designed as current return line strata.
Entsprechend sind die beiden außenliegenden Dicklagen 13, 16 als Stromrückleitungs-Dicklagen ausgeführt.
EuroPat v2

The current return line strata 13, 16 are connected to the current return line 6 .
Die Stromrückleitungs-Dicklagen 13, 16 sind mit der Strom-Rückleitung 6 verbunden.
EuroPat v2

The current return line strata 13, 16 are used for current return.
Die Stromrückleitungs-Dicklagen 13, 16 dienen zur Stromrückleitung.
EuroPat v2

The current return figures of the GEMINI Pools are available here:
Hier finden Sie die aktuellen Renditen der GEMINI Pools:
CCAligned v1

Sorry, the lyrics began, we better return to the current situation.
Entschuldigung, der Text begann, wir sollten besser zur aktuellen Situation zurückkehren.
CCAligned v1

The images are updated every 60 minutes, and return the current weather conditions.
Die Bilder werden alle 60 Minuten aktualisiert und zurück, die aktuellen Wetterbedingungen.
ParaCrawl v7.1

Please return to our current inventory .
Bitte kehren Sie zurück zur vorhergehenden Seite und versuchen Sie es erneut.
ParaCrawl v7.1

It will return the previous setting and can be called without an argument to not change the current setting and only return the current setting.
Die Funktion kann auch ohne Argument aufgerufen werden, um nur die aktuelle Einstellung zu erfahren.
PHP v1

For each installation it shall be demonstrated that return current circuits are adequate by design review.
Für jede Anlage ist durch eine Entwurfsprüfung nachzuweisen, dass die Rückstromführung ausreichend bemessen ist.
DGT v2019

The current return circuit has some interfaces with control-command and signalling and infrastructure subsystems.
Die Rückstromführung hat eine Schnittstelle zu den Teilsystemen Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung und Infrastruktur.
DGT v2019