Translation of "Revenue flow" in German
Two
thirds
of
the
revenue
should
flow
into
the
EU
Budget.
Zwei
Drittel
der
Einnahmen
sollen
ins
EU-Budget
fließen.
ParaCrawl v7.1
Pay-TV
subscriptions
have
also
increased
the
revenue
flow
of
the
audiovisual
sector
to
an
overall
amount
of
€
10.7
billion
in
2000,
an
increase
of
22.8%
compared
to
the
previous
year.
Mit
Hilfe
der
Pay-TV-Abonnementgebühren
konnten
die
Einnahmen
des
audiovisuellen
Sektors
2000
auf
insgesamt
10,7
Mrd.
€
gesteigert
werden,
das
sind
22,8
%
mehr
als
im
Vorjahr.
TildeMODEL v2018
The
revenue
would
flow
to
Germany,
which
would
also
create
incentives
for
Great
Britain
to
introduce
the
tax.
Die
Einnahmen
würden
nach
Deutschland
fließen,
was
auch
für
Großbritannien
Anreize
schafft,
die
Steuer
einzuführen.
ParaCrawl v7.1
Among
the
positive
factors,
Creditreform
cited
the
company’s
sustained
and
solid
revenue
and
cash
flow
performance
as
well
as
its
strong
profitability,
stable
equity
capital
ratio
and
ample
liquidity
buffer.
Positiv
hob
Creditreform
die
anhaltend
gute
Umsatz-
und
Cashflow-
Entwicklung
paragons
ebenso
hervor
wie
eine
gute
Profitabilität,
stabile
Eigenkapitalquote
und
den
hohen
Liquiditätspuffer.
ParaCrawl v7.1
Failure
of
production
to
proceed
as
planned
would
have
a
material
adverse
impact
on
the
Company's
ability
to
generate
revenue
and
cash
flow
to
fund
operations.
Wenn
die
Produktion
nicht
wie
geplant
durchgeführt
werden
kann,
hätte
dies
erhebliche
negative
Auswirkungen
auf
die
Fähigkeit
des
Unternehmens,
Umsätze
und
einen
Cashflow
zur
Finanzierung
von
Betrieben
zu
erwirtschaften.
ParaCrawl v7.1
Bradford
Cooke,
Endeavour
CEO,
commented,
"Our
First
Quarter
2018
financial
performance
was
better
than
last
year,
with
revenue,
cash
flow
and
EBITDA
all
up
year-on-year,
but
net
earnings
down
due
to
higher
depreciation
and
depletion.
Bradford
Cooke,
CEO
von
Endeavour,
erklärt
hierzu:
"Unser
erstes
Quartal
2018
verlief
aus
finanzieller
Sicht
besser
als
im
Vorjahr:
Umsatz,
Cashflow
und
EBITDA
lagen
über
dem
Vorjahresniveau,
auch
wenn
der
Nettogewinn
aufgrund
höherer
Wertverluste
und
Wertminderungen
zurückgegangen
ist.
ParaCrawl v7.1
A
constant
and
sustainable
cash
flow
(revenue)
stream
from
product
sales
is
key
to
any
long-term
investment,
and
the
best
way
to
attain
a
stable
revenue
stream
is
to
have
one
or
more
Cash
Cows
.
Ein
konstanter
und
nachhaltiger
Strom
von
Cash
Flows
(Einnahmen)
aus
Produktverkäufen
ist
der
Schlüssel
zu
jeder
langfristigen
Investition,
und
der
beste
Weg,
einen
beständigen
Einnahmestrom
zu
erreichen,
ist,
eine
oder
mehrere
Cash
Cows
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
We
create
value
for
our
company
by
generating
sufficient
revenue,
profit,
cash
flow
and
growth
in
order
to
remain
financially
independent
as
a
family-run,
medium-sized
enterprise
group.
Wir
schaffen
Werte
für
unser
Unternehmen,
indem
wir
ausreichend
Umsatz,
Gewinn,
Cashflow
und
Wachstum
erwirtschaften
um
als
familiengeführte,
mittelständische
Unternehmensgruppe
finanziell
unabhängig
zu
bleiben.
CCAligned v1
Many
of
the
assumptions
respecting
projected
revenue,
cash
flow
and
quantity
of
mineralized
materials
have
been
set
out
in
detail
in
the
PEA.
Viele
der
Annahmen
im
Bezug
auf
die
prognostizierten
Einnahmen,
Cashflows
und
die
Menge
des
mineralisierten
Materials
wurden
im
Einzelnen
in
der
PEA
festgehalten.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
assumptions
respecting
projected
revenue,
cash
flow
and
quantity
of
mineralized
materials
have
been
set
out
in
detail
in
the
Preliminary
Economic
Assessment
filed
on
SEDAR
on
May
8,
2015.
Viele
der
Annahmen
im
Bezug
auf
die
prognostizierten
Einnahmen,
Cashflows
und
die
Menge
des
mineralisierten
Materials
wurden
im
Einzelnen
in
der
wirtschaftlichen
Erstbewertung
(Preliminary
Economic
Assessment),
die
am
8.
Mai
2015
auf
SEDAR
eingereicht
wurde,
festgehalten.
ParaCrawl v7.1
Production,
logistics,
revenue
and
cash-flow
are
all
well
and
good,
but
it’s
time
to
start
thinking
about
innovating
further
and
indulging
ourselves!
Produktion,
Logistik,
Umsatz
und
Cash-Flow
sind
schön
und
gut,
aber
es
wird
langsam
Zeit,
ein
weitere
Innovationen
und
zu
denken
und
uns
alle
zu
verwöhnen!
CCAligned v1
The
revenue
flow
from
the
sale
of
used
machinery
is
certainly
not
insubstantial,
yet
most
companies
do
not
have
a
specific
department
dedicated
to
plan
and
execute
the
sale
of
their
used
machinery.
Die
Einnahmen
fließen
aus
dem
Verkauf
von
gebrauchten
Maschinen
ist
sicherlich
nicht
unerheblich,
aber
die
meisten
Unternehmen
nicht
über
eine
bestimmte
Abteilung
gewidmet
zu
planen
und
auszuführen
den
Verkauf
ihrer
gebrauchten
Maschinen.
ParaCrawl v7.1
What
types
of
programs
and
campaigns
can
a
marketer
institute
to
increase
revenue
flow
for
a
company
recovering
from
a
financial
downturn?
Welche
Arten
von
Programmen
und
Kampagnen
kann
ein
Marketer
für
ein
sich
gerade
von
einem
finanziellen
Abschwung
erholendes
Unternehmen
einsetzen,
damit
die
Einnahmen
wieder
fließen?
ParaCrawl v7.1
Alongside
classical
cash-value-oriented
processes
(revenue/discounted
cash
flow)
and
the
capital
market-oriented
approach
(multipliers),
special
decision-oriented
methods
can
also
be
employed
such
as
the
real
option
or
share
option
valuation
approach.
Neben
den
klassischen
barwertorientierten
Verfahren
(Ertragswert/Discounted
Cashflow)
und
dem
kapitalmarktorientierten
Ansatz
(Multiplikatoren)
kommen
auch
spezielle
entscheidungsorientierte
Methoden
wie
der
Realoptionsansatz
oder
Verfahren
zur
Bewertung
von
Aktienoptionen
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
They
are
hiring
new
employees,
increasing
profit,
employee
healthcare,
growing
revenue,
and
cash
flow.
Das
Einstellen
neuer
Mitarbeiter,
der
Umsatz,
das
zahlen
von
Krankenversicherungen,
die
Gewinnmaximierung
und
die
Verbesserung
des
Cashflow
zählen
zu
den
größten
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
assumptions
respecting
projected
revenue,
cash
flow
and
quantity
of
mineralized
materials
will
be
set
out
in
detail
in
the
Preliminary
Economic
Assessment.
Viele
der
Annahmen
im
Bezug
auf
die
prognostizierten
Einnahmen,
Cashflows
und
die
Menge
des
mineralisierten
Materials
werden
im
Einzelnen
in
der
wirtschaftlichen
Erstbewertung
(Preliminary
Economic
Assessment)
festgehalten
werden.
ParaCrawl v7.1