Translation of "Revised standard" in German
The
revised
standard
also
requires
separate
disclosure
of
other
comprehensive
income.
Der
überarbeitete
Standard
verlangt
darüber
hinaus
einen
separaten
Ausweis
des
sonstigen
Gesamtergebnisses.
EUbookshop v2
The
version
of
the
Bible
used
is
the
New
Revised
Standard
Version
Catholic
Edition
(NRSV-CE).
Als
Bibel
wird
meist
die
New
Revised
Standard
Version
(NRSV)
benutzt.
WikiMatrix v1
Application
of
the
revised
standard
will
lead
to
the
inclusion
of
the
above-mentioned
presentation
elements
for
the
first
time.
Die
erstmalige
Anwendung
dieses
Standards
wird
zur
erstmaligen
Darstellung
der
beschriebenen
Berichtsbestandteile
führen.
ParaCrawl v7.1
The
new
revised
standard
portfolio
covers
cable
assemblies,
adaptors
and
PCB
connectors.
Das
neue
überarbeitete
Standardportfolio
umfasst
Kabelkonfektionen,
Adapter
sowie
Leiterplatten-Steckverbinder.
ParaCrawl v7.1
The
recertification
due
in
2017
will
be
carried
out
according
to
the
revised
standard
ISO
14001:2015.
Die
2017
anstehende
Rezertifizierung
soll
nach
der
revidierten
Norm
ISO
14001:2015
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
The
revised
Minimum
Standard
for
Jewelry
for
Initial
Piercings
is
as
follows:
Die
überarbeitete
Minimum
Standard
für
Schmuck
für
den
Ersteinsatz
ist
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
Why
was
the
previously
existing
standard
revised?
Warum
und
von
wem
wurde
die
bestehende
Norm
überarbeitet?
ParaCrawl v7.1
The
ISO
revised
the
standard
ISO
31
in
1992
regarding
the
units
of
plane
angle
and
solid
angle.
Die
ISO
hat
1992
die
ISO-Norm
31
über
ebene
Winkel
und
räumliche
Winkel
überarbeitet.
TildeMODEL v2018
The
International
Organisation
for
Standardisation
(ISO)
has
revised
its
standard
concerning
units
of
plane
angle
and
solid
angle.
So
hat
die
internationale
Standardisierungsorganisation
(ISO)
ihre
Norm
über
ebene
und
räumliche
Winkel
überarbeitet.
TildeMODEL v2018
Comparative
information
has
been
represented
to
conform
with
the
revised
standard.
Vergleichsinformationen
wurden
vorgelegt
und
so
angepasst,
dass
sie
die
Anforderungen
des
geänderten
Standards
erfüllen.
EUbookshop v2
The
structure
and
contents
of
the
revised
standard
will
be
different
and
will
include
some
additional
requirements.
Aufbau
und
Inhalt
der
überarbeiteten
Norm
werden
geändert,
und
sie
wird
einige
zusätzliche
Anforderungen
enthalten.
EUbookshop v2
Conversion
according
to
the
revised
standard
from
2014
can
be
performed
by
our
current
hardness
converter.
Umwertungen
nach
der
überarbeiteten
Norm
aus
2014
können
mit
unserem
aktuellem
Härteumwerter
vorgenommen
werden.
CCAligned v1
The
revised
Standard
requires
that
acquisition-related
costs
are
expensed.
Der
überarbeitete
Standard
sieht
vor,
die
mit
dem
Erwerb
verbundenen
Kosten
als
Aufwand
zu
erfassen.
ParaCrawl v7.1