Translation of "Rich variety" in German

Here the rich variety of our nations comes together.
Hier findet sich die reiche Vielfalt unserer Nationen vereint.
Europarl v8

Nugget Point in the northern Catlins hosts a particularly rich variety of marine wildlife.
Nugget Point in den nördlichen Catlins beherbergt ein besonders reiches Meeresleben.
Wikipedia v1.0

The social economy has many "faces" and a rich variety of organisational forms.
Sie hat viele "Gesichter" und nimmt zahlreiche verschiedene organisatorische Formen an.
TildeMODEL v2018

It prefers the diverse wooded areas, which offer a rich variety of food.
Sie bevorzugt die strukturreicheren Waldgebiete, die ein reiches Nahrungsangebot aufweisen.
WikiMatrix v1

A rich variety of these dyestuffs are described in the literature.
Diese sind in reicher Vielfalt in der Literatur beschrieben.
EuroPat v2

A rich variety of these are described in the literature.
Diese sind in reicher Vielfalt in der Literatur beschrieben.
EuroPat v2

We are seeking answers for the rich variety of Central and Eastern Europe.
Auf die reiche Vielfalt Mittel- und Osteuropas suchen wir noch nach Antworten.
EUbookshop v2

Carona has a rich variety of six churches worth seeing.
Carona hat eine reiche Vielfalt von sechs sehenswerten Kirchen.
CCAligned v1

It is here that you can discover the rich variety of Champagne wines.
Hier treffen Sie auf die natürlich reiche Vielfalt der Champagne Weine.
ParaCrawl v7.1

Moreover, with more than 650 flowering plant species, it also boasts a rich variety of flora.
Auffallend reich ist auch die Flora mit ihren mehr als 650 verschiedenen Blütenpflanzen.
ParaCrawl v7.1

Lifestyle Hvar is known for its rich variety of nightlife.
Lebensstil Hvar ist für sein reiches Angebot an Nightlife bekannt.
ParaCrawl v7.1

Majorca has a rich variety of plants with over 1,500 species.
Mallorca besitzt eine reiche Vielfalt an Pflanzen mit über 1500 Arten.
ParaCrawl v7.1