Translation of "Ripe for the picking" in German
And
a
kingdom
without
a
king
is
ripe
for
the
picking.
Und
ein
Königreich
ohne
König
ist
reif
abgeerntet
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
She's
ripe
for
the
picking
and
miguel
knows
it.
Sie
ist
reif
genug
für
die
Ernte
und
das
weiß
Miguel.
OpenSubtitles v2018
Some
find
out
at
the
last
moment
and
they
are
ripe
for
the
picking.
Einige
finden
es
im
letzten
Augenblick
heraus
und
sind
dann
reif
für
die
Ernte.
ParaCrawl v7.1
Because
until
somebody
starts
trusting
somebody,
we're
all
single
targets
just
ripe
for
the
picking.
Wenn
nicht
jemand
anfängt,
jemandem
zu
trauen,
sind
wir
alle
nur
einzelne
Ziele,
reif,
gepflückt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
After
getting
to
know
her
a
little
better
and
asking
her
for
her
sexual
preferences,
it's
time
for
a
session
full
of
orgasms
that
will
leave
us
all
ripe
for
the
picking.
Nachdem
wir
sie
ein
wenig
besser
kennengelernt
und
sie
nach
ihren
sexuellen
Vorlieben
gefragt
haben,
ist
es
Zeit
für
eine
Nummer
voller
Orgasmen,
die
uns
alle
reif
für
die
Ernte
machen
wird.
ParaCrawl v7.1
We
small
property
owners
are
ripe
for
the
picking
as
the
big
players
enlist
government's
help
to
rob
us.
Wir
kleine
Eigenschaft
Inhaber
sind
für
das
Sammeln
reif,
da
die
großen
Spieler
Hilfe
der
Regierung
eintragen,
um
uns
zu
berauben.
ParaCrawl v7.1
The
calendar
shows
you
what
is
ripe
for
the
picking
and
you
can
take
what
you
feel
like
eating.
Auf
dem
Kalender
sehen
Sie,
was
gerade
reif
ist,
und
dann
ernten
Sie,
worauf
Sie
gerade
Lust
haben.
ParaCrawl v7.1
There
are
literally
thousands
of
casinos
ripe
for
the
picking,
and
most
of
these
offer
high-quality
games
and
excellent
customer
service.
Es
gibt
buchstäblich
Tausende
von
Casinos
reif
für
die
Kommissionierung,
und
die
meisten
von
ihnen
bieten
qualitativ
hochwertige
Spiele
und
exzellenten
Kundenservice.
ParaCrawl v7.1
Poker
has
undergone
a
radical
change
in
the
past
decade
or
so,
and
even
another
mini-poker-boom
is
unlikely
to
bring
about
another
2006
poker
world,
where
money
was
ripe
for
the
picking.
Poker
hat
einen
radikalen
Wandel
in
den
letzten
zehn
Jahren
oder
so
erfahren,
und
sogar
ein
weiteres
Mini-Poker-Boom
ist
unwahrscheinlich,
dass
über
einen
anderen
2006
Poker-Welt,
wo
Geld
war
reif
für
die
Ernte
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
We
small
property
owners
are
ripe
for
the
picking
as
the
big
players
enlist
government’s
help
to
rob
us.
Wir
kleine
Eigenschaft
Inhaber
sind
für
das
Sammeln
reif,
da
die
großen
Spieler
Hilfe
der
Regierung
eintragen,
um
uns
zu
berauben.
ParaCrawl v7.1