Translation of "Roll angle" in German

In it, the desired value for the roll angle and the yaw angle was already subtracted.
Darin ist der Sollwert für den Roll- und den Gierwinkel bereits abgezogen worden.
EuroPat v2
In front of and behind this region, roll and yaw angle measurements are available.
Vor und nach diesem Gebiet stehen Roll- und Gierwinkel-Messungen zur Verfügung.
EuroPat v2
With these embodiments, the angle tolerance with regard to the roll angle is particularly advantageous.
Bei diesen Ausführungsformen ist die Winkeltoleranz bezüglich des Rollwinkels besonders vorteilhaft.
EuroPat v2
Measuring the roll-off angle is also informative.
Aufschlussreich ist darüber hinaus die Messung des Abrollwinkels.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, a tilting table as an accessory measures the roll-off angle for a dispensed drop.
Ein Neigetisch als Zubehör misst darüber hinaus den Abrollwinkel für einen dosierten Tropfen.
ParaCrawl v7.1
The roll-off angle is the definitive factor for very hydrophobic, self-cleaning surfaces with minimal adhesion.
Für sehr hydrophobe, selbstreinigende Oberflächen mit minimaler Haftung ist der Abrollwinkel maßgeblich.
ParaCrawl v7.1
However, a roll angle and a transverse guidance of the vehicle are hereby not automatically set.
Ein aktives Einstellens eines Wankwinkels und einer Querführung des Fahrzeugs erfolgt dabei nicht.
EuroPat v2
The pitch angle and the roll angle can be determined by an analysis of an image pair.
Der Nickwinkel und der Wankwinkel lassen sich durch eine Analyse eines Bildpaars bestimmen.
EuroPat v2
This includes, for example, the derivation of the roll angle from the roll rate by integration.
Dazu gehört beispielsweise die Ableitung des Wankwinkels aus der Wankrate durch Integration.
EuroPat v2
The roll rate and the roll angle enter into state of rotation module RM as parameters.
In das Rotationszustandsmodul RM gehen als Parameter die Wankrate und der Wankwinkel ein.
EuroPat v2
The roll angle is plotted on the abscissa and the roll rate is plotted on the ordinate.
Auf der Abszisse ist der Wankwinkel und auf der Ordinate die Wankrate aufgetragen.
EuroPat v2
Knowledge of the sloping position angle (roll angle) is essential for this.
Die Kenntnis des Schräglagenwinkels (Rollwinkels) ist dazu essentiell.
EuroPat v2
This ensures uninterrupted determination of the roll angle over the entire frequency range.
Hierdurch wird eine lückenlose Bestimmung des Rollwinkels über den gesamten Frequenzbereich sichergestellt.
EuroPat v2
The roll-off angle is below 10°.
Der Abrollwinkel liegt unterhalb von 10°.
EuroPat v2
In phases 1 and 3, the roll and yaw angle are known.
In den Phasen 1 und 3 sind der Roll- und der Gierwinkel bekannt.
EuroPat v2
The angle of tilt ? is also referred to as the roll angle.
Der Verkippungswinkel ? wird auch als Rollwinkel bezeichnet.
EuroPat v2
The roll-off angle can also be measured using our tilting table.
Mit unseren Neigetischen kann außerdem der Abrollwinkel gemessen werden.
ParaCrawl v7.1
This is a common method for measuring the roll-off angle.
Das entspricht einer gängigen Methode zur Messung des Abrollwinkels.
ParaCrawl v7.1

Related phrases