Translation of "Rubber components" in German
C10-C13
chloralkanes
shall
not
be
used
in
leather,
rubber
or
textile
components.
In
Leder-,
Gummi-
oder
Textilkomponenten
dürfen
keine
Chloralkane
C10-C13
verwendet
werden.
DGT v2019
Both
rubber
components
2,
3,
are
illustrated
as
being
prestressed
in
the
installed
condition.
Beide
Gummielemente
2,
3
sind
in
dem
gezeichneten
Einbauzustand
vorgespannt.
EuroPat v2
EP-PS
436
381
also
describes
glossy
ABS
moulding
compositions
based
on
several
rubber
components.
Auch
die
EP-PS
436
381
beschreibt
glänzende
ABS-Formmassen
auf
Basis
mehrerer
Kautschukkomponenten.
EuroPat v2
In
the
rubber
compound,
the
rubber
and
silica
components
are
linked
together.
In
der
Gummimischung
vereinigen
sich
die
Komponenten
Kautschuk
und
Silica.
ParaCrawl v7.1
The
polarities
of
the
two
rubber
components
are
therefore
brought
closer
to
one
another.
Auf
diese
Weise
werden
die
Polaritäten
beider
Gummikomponenten
angeglichen.
EuroPat v2
Specialised
in
services
related
to
the
production
and
deburring
of
rubber
components.
Spezialisiert
auf
Services
rund
um
Produktion
und
Entgratung
von
Gummikomponenten.
CCAligned v1
Rubber
coated
components
(flex
feet)
protect
your
interior.
Gummibeschichtete
Komponenten
(biegsame
Standfüße)
schützen
den
Innenraum.
ParaCrawl v7.1
However,
the
components
rubber
and
silica
are
chemically
incompatible
with
each
other.
Allerdings
sind
die
Komponenten
Kautschuk
und
Silica
chemisch
miteinander
unverträglich.
ParaCrawl v7.1
Through
the
prestressed
rubber
components
2,
3,
the
lever
4
is
located
in
acondition
of
power
or
force
equilibrium.
Durch
die
vorgespannten
Gummielemente
2,
3
befindet
sich
der
Hebel
4
in
einem
Kraftgleichgewichtszustand.
EuroPat v2
Preferred
rubber
components
are
polybutadienes
and
copolymers
thereof
with
styrene,
acrylonitrile
or
alkyl
acrylates
and
also
acrylate
rubbers.
Bevorzugte
Kautschukkomponenten
sind
Polybutadiene
sowie
deren
Copolymere
mit
Styrol-,
Acrylnitril
oder
Alkylacrylaten,
sowie
Acrylatkautschuke.
EuroPat v2
Preferred
rubber
components
are
polybutadienes
and
copolymers
thereof
with
styrene
or
acrylonitrile
and
also
acrylate
rubbers.
Bevorzugte
Kautschukkomponenten
sind
Polybutadiene
sowie
deren
Copolymere
mit
Styrol
oder
Acrylnitril,
sowie
Acrylatkautschuke.
EuroPat v2
Preferred
rubber
components
are
polybutadienes
and
copolymers
thereof
with
styrene
or
acrylonitrile,
as
well
as
acrylate
rubbers.
Bevorzugte
Kautschukkomponenten
sind
Polybutadiene
sowie
deren
Copolymere
mit
Styrol
oder
Acrylnitril,
sowie
Acrylatkautschuke.
EuroPat v2
Our
decades-long
experience
provides
us
with
sufficient
expertise
in
manufacturing
rubber
components
for
the
ever-changing
machining
industry.
Wir
verfügen
über
Jahrzehnte
lange
Erfahrungen
im
Bereich
der
Herstellung
von
Gummikomponenten
für
die
Maschinenindustrie.
ParaCrawl v7.1