Translation of "Rugged design" in German
The
moisture
measuring
device
MYFE
features
a
rugged
and
compact
design.
Eine
solide
und
kompakte
Bauart
zeichnet
das
Feuchtigkeitsmessgerät
MYFE
aus.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
rugged
modular
design,
the
system
can
accommodate
a
large
number
of
parts.
Das
System
nimmt
dank
seiner
robusten
Modulbauweise
eine
Vielzahl
an
Teilen
auf.
ParaCrawl v7.1
Made
of
durable
artificial
leather
and
rugged
design
protects
the
device
against
accidental
damage
and
abrasions.
Aus
strapazierfähigem
Kunstleder
und
robustes
Design
schützt
das
Gerät
vor
Beschädigungen
und
Abnutzungen.
ParaCrawl v7.1
Long
radiator
service
life
and
rugged
design
minimize
maintenance
costs.
Lange
Strahlerstandzeiten
und
die
robuste
Konstruktion
minimieren
die
Wartungskosten.
ParaCrawl v7.1
The
box
is
made
of
polished
transparent
PMMA
and
is
of
very
rugged
design.
Das
Gehäuse
besteht
aus
poliertem
transparentem
PMMA
und
ist
sehr
robust
konstruiert.
ParaCrawl v7.1
The
rugged,
industry-grade
design
allows
the
installation
and
operation
of
the
analyzers
even
in
harsh
environments.
Die
industriegerechte
Ausführung
der
Analysatoren
ermöglicht
den
Betrieb
auch
unter
schwierigsten
Umgebungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Professional
look
and
compact
space
saving
design,
rugged
diecast
shell
for
best
reliability.
Das
professionelle
Aussehen
und
kompakte
Design
der
robusten
Druckgussgehäuse
sorgt
für
absolute
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
micro
cable
is
characterized
by
an
extremely
compact
and
rugged
design.
Das
Microkabel
zeichnet
sich
durch
eine
äußerst
kompakte
und
robuste
Konstruktion
aus.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
rod
mill
blocks
operating
in
the
high-speed
range
are
of
a
particularly
rugged
design.
Daher
werden
Walzblöcke
im
Hochgeschwindigkeitsbereich
in
einer
besonders
robusten
Bauweise
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
rugged
design
and
maintenance-free
structure
make
the
product
long
lasting.
Das
robuste
Design
und
die
wartungsfreie
Struktur
machen
das
Produkt
langlebig.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
rugged
design,
this
sensors
are
used
in
heavy
industrial
environment.
Dank
dem
robusten
Design
wird
dieser
Sensor
auch
in
rauen
industriellen
Umgebungen
angewendet.
ParaCrawl v7.1
Rugged
design
protects
your
Huawei
P20
Lite
from
damage
Das
robuste
Design
schützt
Ihren
Huawei
P20
Lite
vor
Beschädigungen.
ParaCrawl v7.1
The
GX-6000
has
a
rugged
design
built
for
the
nastiest
environments.
Der
GX-6000
hat
ein
robustes
Design
für
die
schwierigsten
Umgebungen.
ParaCrawl v7.1
This
series
in
a
plastic
housing
convinces
in
all
operating
principles
through
a
particularly
rugged
design.
In
allen
Funktionsprinzipien
besticht
diese
Baureihe
im
Kunststoffgehäuse
durch
eine
besonders
robuste
Ausführung.
ParaCrawl v7.1
Rugged
design,
wear-resistant
flights,
and
high-strength
sprocket
chain
ensure
a
long
life
cycle.
Robuste
Konstruktion,
verschleißfeste
Mitnehmer
und
die
hochfeste
Laschenkette
gewährleisten
eine
lange
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
The
PowerBlade
system
features
a
very
rugged
and
durable
design
and
is
up
to
any
challenge:
Das
PowerBlade
System
ist
sehr
robust
und
beständig
und
ist
jeder
Herausforderung
gewachsen:
ParaCrawl v7.1
And
the
industrial
rugged
design
delivers
maximum
uptime
in
your
most
demanding
environments.
Und
die
robuste
Bauweise
für
Industrieanwendungen
sorgt
für
maximale
Betriebszeiten
in
anspruchsvollen
Umgebungen.
ParaCrawl v7.1