Translation of "Salad sauce" in German

Serve with mashed potatoes, a green salad and Cumberland sauce.
Dazu passen Kartoffelbrei, grüner Salat und Cumberlandsoße.
ParaCrawl v7.1

Pour the salad with this sauce, stir.
Den Salat mit dieser Sauce gießen, umrühren.
ParaCrawl v7.1

So e.g., it is in every salad sauce prepared with vinegar and common salt.
So ist es z.B. in jeder Salatsoße aus Speiseessig und Kochsalz enthalten.
ParaCrawl v7.1

Grate carrots and apples, and add to the salad sauce at once.
Karotten und Äpfel raspeln, sofort in die Salatsauce geben und unterheben.
ParaCrawl v7.1

Combine all ingredients for the salad sauce and add seasonings to desired taste.
Alle Zutaten für das Dressing verrühren und mit den Gewürzen abschmecken.
ParaCrawl v7.1

Bruno's Best, the salad sauce specialist from Sarnen in Obwalden will also be celebrating its 15th anniversary.
Auch Bruno's Best, der Salatsaucen-Spezialist aus dem Obwaldnischen Sarnen, feiert sein 15-jähriges Firmenjubiläum.
ParaCrawl v7.1

Bruno’s Best, the salad sauce specialist from Sarnen in Obwalden will also be celebrating its 15th anniversary.
Auch Bruno’s Best, der Salatsaucen-Spezialist aus dem Obwaldnischen Sarnen, feiert sein 15-jähriges Firmenjubiläum.
ParaCrawl v7.1

Beans, salad, avocado and sauce give it a kick and make it nice and filling.
Bohnen, Salat, Avocado und die Soße verleihen dem Burrito das besondere Extra.
ParaCrawl v7.1

You can even store the salad sauce in this glass for some days in the fridge.
In diesem Glas kann man die Sauce auch problemlos drei bis vier Tage im Kühlschrank aufbewahren.
ParaCrawl v7.1

One sandwich was a half baguette, filled with tuna, salad and sauce.
Das war pro Portion ein halbes Baguette mit Thunfisch, Salat und Mayonnaise drauf.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, there is less condensate oil and safer in hygiene than traditional salad sauce.
Außerdem, gibt es in der Hygiene als traditionelle Salatsoße weniger Kondensatöl und sicherer.
ParaCrawl v7.1

It is prepared in hot but not boiling water, ten minutes for every cm of diameter, and is served together with noodles, usually with bread crumbs, a green salad or apple sauce.
Der Flurgönder soll „pro Zentimeter Durchmesser zehn Minuten im heißen, aber nicht kochenden Wasser“ ziehen und wird mit Nudeln, meist mit Semmelbröseln, einem grünen Salat oder Apfelbrei serviert.
WikiMatrix v1

Out of the long list of delicious food, we chose the days' menu and we are first served soup, a bowl of rice, salad and soy sauce on a tray.
Aus der langen Liste köstlicher Speisen wählen wir das Tagesmenue und bekommen zuerst eine Suppe, eine Schale Reis, Salat und Sauce auf einem vorbereiteten Tablett serviert.
ParaCrawl v7.1

The salad sauce made from this product is smooth in taste and milky in appearance.
Die Salatsoße, die von diesem Produkt gemacht wird, ist glatt im Geschmack und dem Aussehen nach milchig.
ParaCrawl v7.1

In addition to doner kebabs (meat with potato, salad and special sauce) you can also have yours with pita bread or lavash.
Im Menü gibt es außer dem gewöhnlichen Dönerkebab (Fleisch mit Kartoffeln, Salat und spezieller Sauce) auch Varianten mit Pita-Brot und Lavash.
ParaCrawl v7.1

Today you'll find the combination of juicy grilled meat from the spit, fresh salad and spicy sauce in a crisp flat bread on almost every street corner from Mustafas vegetable kebab to Vöner.
Heute finden Sie die Kombination aus saftig gegrilltem Fleisch vom Spieß, frischem Salat und würziger Soße in einem knusprigen Fladenbrot an fast jeder Ecke.
ParaCrawl v7.1

Replace these foods with healthy alternatives such as steamed vegetables, cottage cheese, or salad (without sauce.)
Ersetzen Sie diese Lebensmittel mit gesunden Alternativen wie gedünstetes Gemüse, Quark, oder Salat (minus Dressing.)
ParaCrawl v7.1

They are better here than anywhere, trust us, and no trip to Berlin is complete without one, three in the morning stumble to whichever Imbiss is closest to fill your face with meat, bread, salad, and sauce that will run down your chin…
Glauben Sie uns, die sind hier so gut wie niergendwo sonst, und keine Reise nach Berlin ist komplett ohne einen Morgen an dem Sie in den nächsten Imbiss stolpern, um Ihr Gesicht mit Fleisch, Brot, Salat und Soße, die Ihr Kinn runter läuft, zu füllen…
ParaCrawl v7.1

Applied in mixing and stirring various of meat, vegetarian food, bread, dough, pizza, steam bun, candy, Taiwanese meat ball, stuffings, eggs, cake, salad sauce, cream, mayonnaise, juice, oil minced meat, shampoo, hair conditioner, other liquid substances and so on.
Zum Mischen und Rühren von verschiedenen Fleischsorten, vegetarischen Lebensmitteln, Brot, Teig, Pizza, Dampfbrötchen, Süßigkeiten, taiwanesischen Fleischbällchen, Füllungen, Eiern, Kuchen, Salatsauce, Sahne, Mayonnaise, Saft, Öl, Hackfleisch, Shampoo, Haarspülung, andere flüssige Substanzen und so weiter.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile, the Vietnamese know how to make a mean sandwich – a banh mi usually consists of some kind of meat or seafood, salad-style greens, sauce, and a large helping of coriander.
Währenddessen machen die Vietnamesen die besten Sandwiches – ein Banh mi besteht normalerweise aus Fleisch oder Meeresfrüchten, Salat, Soße und einer ordentlichen Portion Koriander.
ParaCrawl v7.1

As you dry off in the sun, lunch is served on board: a delicious meal of pasta with a choice of tuna or vegetarian sauce, salad, and bread and butter.
Wahrend Sie sich von der Sonne trocknen lassen, servieren wir ein Mittagessen an Bord: ein köstliches Pasta-Gericht, das wahlweise mit einer Thunfischsauce oder einer vegetarischen Sauce sowie mit Salaten, Brot und Butter gereicht wird.
ParaCrawl v7.1