Translation of "Sampling fraction" in German
In
general,
the
sampling
fraction
was
the
same
for
all
strata.
Im
allgemeinen
war
der
Auswahlsatz
für
alle
Schichten
gleich.
EUbookshop v2
The
sampling
fraction
does
not
have
to
be
the
same
for
every
stratum
for
stratifiedsampling.
Der
Auswahlsatz
muss
bei
einer
geschichteten
Stichprobe
nicht
für
jede
Schicht
gleich
sein.
EUbookshop v2
Overall
the
sampling
fraction
averages
around
0.45%.
Der
durchschnittliche
Auswahlsatz
liegt
damit
bei
etwa
0,45%.
EUbookshop v2
The
over
all
sampling
fraction
was
1.5
%
of
all
private
house
holds
living
in
the
country
at
the
time
of
the
survey.
Der
durchschnittliche
Auswahlsatz
betrug
1,5
%
aller
im
Land
zum
Erhebungszeitpunkt
ansässigen
privaten
Haushalte.
EUbookshop v2
It
should
also
be
noted
that
for
the
new
builtup
areas
the
same
sampling
fraction
of
1
%
was
applied
via
a
systematic
random
selection.
Es
sollte
auch
darauf
hingewiesen
werden,
daß
in
Neubaugebieten
ebenfalls
der
gleiche
Auswahlsatz
von
1
%
mittels
einer
systematischen
Zufallsauswahl
angewandt
wurde.
EUbookshop v2
The
sampling
fraction
varies
within
each
stratum,
being
generally
lower
in
rural
than
in
urban
areas.
Der
Auswahlsatz
variiert
innerhalb
jeder
Schicht,
wobei
er
generell
in
den
ländlichen
Flächeneinheiten
niedriger
liegt
als
in
den
städtischen
Einheiten.
EUbookshop v2
The
size
of
the
sample
was
about
40
000
households
and
the
sampling
fraction
was
1
%
for
Greater
Athens
and
1.5
%
for
the
rest
of
the
regions.
Die
Stichprobe
umfaßte
etwa
40
000
Haushalte,
der
Auswahlsatz
betrug
in
Groß-Athen
1
%,
in
den
restlichen
Regionen
1,5
%.
EUbookshop v2
The
overall
sampling
fraction
(primary
and
secondary
units)
was
the
same
for
each
commune
in
a
stratum.
Der
gesamte
Auswahlsatz
(Auswahleinheiten
der
ersten
und
der
zweiten
Stufe)
war
für
sämtliche
Gemeinden
ein
und
der
selben
Schicht
identisch.
EUbookshop v2
There
is
stratification
by
size
and
geographical
location,
and
a
uniform
sampling
fraction
in
each
stratum.
Die
Erhebung
wird
mit
einer
Schichtung
nach
Größe
und
geographischer
Lage
und
einem
einheitlichen
Auswahlsatz
für
jede
Schicht
durchgeführt.
EUbookshop v2
The
sampling
fraction
for
the
selection
of
the
PSUs
varied
from
stratum
to
stratum.
Der
bei
der
Auswahl
der
Einheiten
der
ersten
Stufe
verwandte
Auswahlsatz
war
von
Schicht
zu
Schicht
verschieden.
EUbookshop v2