Translation of "School break" in German
It
may
be
school
break
but
you
still
shouldn't
sleep
in
till
this
hour
Es
sind
zwar
Ferien,
aber
du
solltest
nicht
so
lange
schlafen.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Song
will
come
this
school
break,
right?
Herr
Lehrer
Song
wird
in
den
Schulferien
kommen,
richtig?
OpenSubtitles v2018
What
are
we
doing
on
your
school
break?
Was
machen
wir
in
deinen
Schulferien?
OpenSubtitles v2018
School
will
soon
break
up
for
the
summer
vacation.
Die
Schule
schließt
bald
für
die
Sommerferien.
Tatoeba v2021-03-10
During
the
school
break,
students
go
to
the
toilets
and
smoke
there.
Während
der
Schulpause
gehen
die
Schüler
zur
Toilette
und
rauchen
dort.
ParaCrawl v7.1
A
school
with
break
court
lies
nearby.
Eine
Schule
mit
ihrem
Pausenplatz
ist
in
der
Nähe.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
traditional
beginning
of
the
summer
vacation
season
and
the
start
of
the
long
school
break.
Es
ist
der
trasditionelle
Beginn
der
Sommerurlaubssaison
und
der
Beginn
von
langen
Schulferien.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
make
good
use
of
the
school
break!
So
kann
man
die
Schulpause
sinnvoll
nutzen!
CCAligned v1
The
ideal
time
for
a
family
holiday
is
during
the
summer
school
break.
Die
Schulferien
sind
die
ideale
Zeit
für
einen
Familienurlaub.
ParaCrawl v7.1
If
you
leave
your
textbooks
at
school
during
the
break,
they'll
get
confiscated.
Wenn
ihr
eure
Bücher
während
der
Pause
in
der
Schule
liegenlasst,
werden
diese
eingezogen.
Tatoeba v2021-03-10
They
call
me
Mr
Glass
at
school
because
I
break
like
glass.
In
der
Schule
nennt
man
mich
Mr.
Glas,
weil
ich
zerbrechlich
bin
wie
Glas.
OpenSubtitles v2018
Jason
has
exactly
the
same
school
break
I've
got,
and
he
needs
money
for
his
tuition.
Jason
hat
genau
die
gleichen
Ferien
wie
ich
und
er
braucht
Geld
für
seinen
Unterricht.
OpenSubtitles v2018
They
completed
a
very
important
endeavour.The
two
weeks
of
school
break
has
ended.
Sie
vollendeten
eine
sehr
wichtige
Unternehmung.
Die
zwei
Wochen
Schulferien
sind
zu
Ende.
ParaCrawl v7.1
Graduation
ceremony:
Meet
some
of
our
happy
2013
graduands
2013
Christmas
break:
school
will
resume
on
6th
January
2014
Abschlussfeier:
Treffen
Sie
unsere
glÃ1?4cklich
2013
Diplomanden
2013
Weihnachtspause:
Schule
wird
am
6.
Januar
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
For
my
younger
brother,
the
Internet
is
as
natural
as
watching
television
or
chatting
in
the
school
playground
at
break
time.
Für
meinen
kleinen
Bruder
ist
das
Internet
ebenso
selbstverständlich
wie
das
Fernsehen
oder
die
Gespräche
auf
dem
Schulhof
während
der
Pause.
Europarl v8
One
week
after
Christmas
break,
Troy
sees
Gabriella
in
his
homeroom,
and
she
explains
that
she
just
moved
to
Albuquerque,
New
Mexico
and
transferred
to
East
High
School
over
break.
Als
die
Schule
wieder
beginnt,
treffen
sich
Troy
und
Gabriella
wieder,
da
Gabriellas
Mutter
an
einen
neuen
Firmenstandort
versetzt
wurde
und
sie
nun
dieselbe
Schule
besucht.
Wikipedia v1.0