Translation of "School counseling" in German

The Sampurna Montfort College is a recognized school of Counseling, Psychology and...
Die Sampurna Montfort College ist eine anerkannte Schule Counseling, Psychologie und...
ParaCrawl v7.1

We are an association of graduates from the pre-university preparation specialists pucp and school counseling.
Wir sind ein verein von absolventen der voruniversitären vorbereitung spezialisten pucp und schulberatung.
ParaCrawl v7.1

The delegate of Economy visits a nursery school counseling and supported in Purchena by CADE.
Der Delegierte für Wirtschaft besucht einen Kindergarten Beratung und in Purchena von CADE unterstützt.
ParaCrawl v7.1

The School of Law is best known for its environmental law program, while the Graduate School of Education & Counseling is active in community engagement and social justice.
Die School of Law ist vor allem für ihr Programm in Umweltrecht bekannt und die Graduate School of Education & Counseling engagiert sich in Gemeindeberatung und Sozial-Gerechtigkeit.
WikiMatrix v1

I am recommending the minimum punishment two months in a juvenile offender facility, which will require that you stay in a secured school and attend counseling.
Ich empfehle die Mindeststrafe: zwei Monate in einer Jugendstrafanstalt, was erfordert, dass Sie eine gesicherte Schule besuchen, und an Beratungen teilnehmen.
OpenSubtitles v2018

Students in this major are well prepared for graduate programs in clinical psychology, counseling, social work, school counseling, marriage and family therapy, and related fields.
Studenten in diesem Hauptfach sind gut vorbereitet für Graduiertenprogramme in klinischer Psychologie, Beratung, Sozialarbeit, Schulberatung, Ehe- und Familientherapie und verwandten Gebieten.
ParaCrawl v7.1

She had graduated from the German School Washington and received her Bachelor and Master of Education in School Counseling from the University of Maryland, College Park.
Sie hat an der GISW ihr Abitur gemacht, und ihr Bachelor of Arts und Master of Education in School Counseling an der University of Maryland, College Park erhalten.
ParaCrawl v7.1

All of my friends had graduated b4 me and I was being picked on and in some cases hit by 2 of my classmates and it seemed that I was spending every single day in school and outpatient counseling.
Alle meine Freunde hatten b4 geschafft und ich wurde gehänselt und aus einigen Gründen von 2 meiner Klassenkameraden, geschlagen und es schien, daß ich jeden einzelnen Tag in der Schule war und noch ambulante Behandlungen hatte.
ParaCrawl v7.1

The Sampurna Montfort College is a recognized school of Counseling, Psychology and Psychotherapy in Bangalore, India and collaborates with the University of Bangalore, as well as the Martin Luther Christian University.
Die Sampurna Montfort College ist eine anerkannte Schule Counseling, Psychologie und Psychotherapie in Bangalore, Indien und arbeitet mit der Universität von Bangalore, sowie die Martin Luther Christian University.
ParaCrawl v7.1

The Council for Accreditation of Counseling and Related Educational Programs (CACREP) has conferred accreditation to Husson's Master of Science (M.S.) in clinical mental health counseling and Master of Science in school counseling.
Der Rat für Akkreditierung von Beratungs- und damit verbundenen Bildungsprogrammen (CACREP) hat Hussons Master of Science (MS) für klinische psychologische Beratung und Master of Science für Schulberatung akkreditiert.
ParaCrawl v7.1

Head to your schools' counseling office or to your local bank.
Gehen Sie zu Ihren Schulen ratenen Büro oder zu Ihrer örtlichen Bank voran.
ParaCrawl v7.1

Guidance in schools is provided by school counsellors who work in school counselling services.
Die Beratung in Schulen wird von Schulberatern bereitgestellt, die im Schulberatungsdienst tätig sind.
EUbookshop v2

Jobseekers are approached via information days, job fairs, counselling, school and university visits and special events.
Die Arbeitsuchenden versucht man mit Informationstagen, Jobmessen, Beratungsangeboten, Besuchen an Schulen und Universitäten und speziellen Veranstaltungen zu erreichen.
TildeMODEL v2018

Henri Eckert had pointed out in a comparative study that under the French system control over occupational mobility between the generations lay with the schools, counselling services being the losers.
In einer vergleichenden Untersuchung bemerkt Henri Eckert, daß imfranzösischen System die Kontrolle über die beruflichen Intergenerationenmobilität bei der Schule liegt und zwar auf Kosten der Beratungsdienste“.
EUbookshop v2

A University of California graduate at Berkley, she holds a master's degree in clinical psychology and served as a therapist at the State University of California and in various elementary schools, specializing in counseling for children, couples and families.
Ein Absolvent der Universität von Kalifornien in Berkley, sie hält einen Master in klinischer Psychologie und diente als Therapeut an der State University of California und in verschiedenen Grundschulen, spezialisiert auf Beratung für Kinder, Paare und Familien.
ParaCrawl v7.1

They give effective and essential assistance to the community through their social services, nursery schools, counselling and care-providing, rehabilitation centres and many other agencies.
Sie leisten mit ihren sozialen Einrichtungen, Kindergärten, Beratungsstellen, Sozialstationen, Rehabilitationseinrichtungen und vielem anderem mehr eine wirksame und unverzichtbare Hilfe für das Gemeinwesen.
ParaCrawl v7.1

School principals and teachers strongly attributed this trend to PASHA, which combined school counselling services and peer education in four regions of the country over the period 2003Â to 2012. An experience
Schulleiter und Lehrer führen diesen Trend eindeutig auf das zwischen 2003 und 2012 in vier Regionen des Landes durchgeführte PASHA-Programm zurück, bei dem Beratungsleistungen in der Schule mit dem Lernen in Peergroups kombiniert wurden.
ParaCrawl v7.1