Translation of "School run" in German

Later, the school was also run temporarily as a Latin school.
Später wurde die Schule zeitweise auch als Lateinschule geführt.
Wikipedia v1.0

Afterwards the school was run by a board of directors.
Nach Campe wurde die Schule von einem Direktorium geleitet.
Wikipedia v1.0

Since 1981, the Liechtensteinisches Gymnasium has been public school run by the state of Liechtenstein.
Seit 1981 ist das Gymnasium eine vom Land Liechtenstein getragene öffentliche Schule.
Wikipedia v1.0

A secondary school run by missionaries, well, priests really.
Eine Mittelschule, betrieben von Missionaren, nun, Priestern.
OpenSubtitles v2018

The Governors like a well-run school.
Die Schulvorstände mögen eine gut geführte Schule.
OpenSubtitles v2018

Alienate everybody, drop out of school, run away...
Sich von jedem entfremden, die Schule schmeißen, weglaufen ...
OpenSubtitles v2018

There's a Federation school here run by a hu-man, a female.
Es gibt hier eine Föderationsschule, die von einer Menschenfrau geleitet wird.
OpenSubtitles v2018

In a school run by Mr. Pratt.
In einer Schule, die ein Mr. Pratt leitete.
OpenSubtitles v2018

Since 1981, the Liechtensteinisches Gymnasium has been a public school run by the state of Liechtenstein.
Seit 1981 ist das Gymnasium eine vom Land Liechtenstein getragene öffentliche Schule.
WikiMatrix v1

Leisure journeys generate more traffic than work or the school run.
Urlaubsreisen generieren mehr Verkehr als die täglichen Fahrten zur Arbeit oder zur Schule.
EUbookshop v2

We live real close to my school, and we run on the track there all the time.
Wir wohnen sehr nahe bei meiner Schule und können die Anlagen dort benutzen.
OpenSubtitles v2018

The local sailing school is run by professionals.
Die Segelschulen vor Ort werden von Profis geführt.
ParaCrawl v7.1

Independent Anne Sophie School will be run as an all-day school.
Die Freie Schule Anne-Sophie wird als Ganztageseinrichtung betrieben.
ParaCrawl v7.1

Africarm Language School is run by Mrs Carmen Oeschler.
Die Sprachschule AFRICARM wird von Frau Carmen Oeschler betrieben.
ParaCrawl v7.1