Translation of "School yard" in German

That's better than smelling like a school yard any day.
Das ist besser, als so zu riechen wie der Schulhof.
OpenSubtitles v2018

He was mowing that school yard in Pelican Island, in '95.
Er hat 1995 den Rasen der Schule auf Pelican Island gemäht.
OpenSubtitles v2018

Giggling like a bunch of young broads in a school yard.
Ihr kichert wie kleine Mädchen auf dem Schulhof.
OpenSubtitles v2018

I didn't think we'd got on that well in the school yard.
Ich dachte nicht, dass wir uns im Schulhof verstanden hätten.
OpenSubtitles v2018

There is also a monument of him in the school yard.
Dort erinnert auch ein Denkmal auf dem Schulhof an ihn.
WikiMatrix v1

However, you called me out in the middle of the school yard.
Trotzdem machst du mich mitten auf dem Schulhof nieder.
OpenSubtitles v2018

You left this in the school yard.
Den hast du auf dem Schulhof vergessen.
OpenSubtitles v2018

The playground, school yard and garden are their personal gyms.
Spielplatz, Pausenhof und der Garten sind ihre persönlichen Fitnessstudios.
ParaCrawl v7.1

A student watches the ball game in the school yard.
Eine Schülerin beobachtet das Ballspiel auf dem Schulhof.
CCAligned v1

The school yard of your school is in a bad condition or there is nothing nice to play with?
Der Schulhof deiner Schule ist in schlechtem Zustand oder nicht schön zum Spielen?
ParaCrawl v7.1

For teachers this means the classroom or school yard, for example.
Für Schulpädagogen sind zum Beispiel das Klassenzimmer oder der Pausenhof klassische Forschungsfelder.
ParaCrawl v7.1

Playground@Landscape: Living, learning and playing together in the school yard _
Playground@Landscape: Leben, Lernen und spielen auf dem Schulhof _
ParaCrawl v7.1

By 9 am, the school yard was already full.
Um 9 Uhr, der Schulhof war bereits voll.
ParaCrawl v7.1