Translation of "Scientific quality" in German
This
does
not
create
the
right
conditions
for
improving
scientific
quality.
Dadurch
werden
nicht
die
richtigen
Voraussetzungen
für
die
Verbesserung
der
wissenschaftlichen
Qualität
geschaffen.
TildeMODEL v2018
The
core
evaluation
criteria
are
scientific
excellence,
the
quality
of
implementation
and
the
impact
to
be
expected
from
the
project.
Die
Hauptbewertungskriterien
sind
wissenschaftliche
Exzellenz,
Durchführungsqualität
und
erwartete
Auswirkungen
des
Projekts.
TildeMODEL v2018
High
quality
scientific
data
are
essential
to
sound
fisheries
management.
Für
eine
ordnungsgemäße
Bestandsbewirtschaftung
sind
verlässliche
wissenschaftliche
Daten
unverzichtbar.
TildeMODEL v2018
The
project
must
meet
the
requirements
for
high-quality
scientific
work.
Die
Arbeit
muss
die
Ansprüche
an
eine
qualitativ
hochwertige
wissenschaftliche
Arbeit
erfüllen.
CCAligned v1
We
own
most
advanced
testing
equipment
,
as
well
as
a
complete
and
scientific
quality
management
system.
Wir
besitzen
höchstentwickeltes
Testgerät
sowie
ein
komplettes
und
wissenschaftliches
Qualitätssicherungssystem.
CCAligned v1
Scientific
processes,
High
quality
to
ensure
high
quality:
Wissenschaftliche
Prozesse,
hohe
Qualität,
hohe
Qualität
zu
gewährleisten:
CCAligned v1
Our
quality
control
department
is
well-established
to
implement
strict
and
scientific
quality
control
procedures.
Unsere
Qualitätskontrollabteilung
ist-
gut
eingerichtet,
die
strengen
und
wissenschaftlichen
Qualitätskontrollverfahren
einzuführen.
CCAligned v1
Scientific
journals
safeguard
the
scientific
quality
of
publications.
Fachzeitschriften
sichern
die
wissenschaftliche
Qualität
von
Publikationen.
ParaCrawl v7.1
We
have
the
complete
and
scientific
quality
management
system.
Wir
haben
das
komplette
und
wissenschaftliche
Qualitätsmanagementsystem.
ParaCrawl v7.1
Each
individual
production
process
is
subject
to
strict
scientific
quality
control.
Jeder
Produktionsschritt
unterliegt
einer
strengen
wissenschaftlichen
Qualitätskontrolle.
ParaCrawl v7.1
This
requires
a
high
level
of
standardisation
in
diagnostic
procedure
to
be
implemented
under
strict
scientific
quality
control.
Dieses
setzt
eine
hohe
Vereinheitlichung
des
diagnostischen
Vorgehens
unter
strikter
wissenschaftlicher
Qualitätskontrolle
voraus.
ParaCrawl v7.1
Students
can
justify
and
explain
the
scientific
quality
and
relevance
of
a
publication.
Studierende
können
die
wissenschaftliche
Qualität
und
Relevanz
einer
Publikation
erläutern
und
begrÃ1?4nden.
ParaCrawl v7.1
A
member
of
the
editorial
staff
will
review
the
text
regarding
basic
scientific
quality.
Ein
Mitglied
der
Redaktion
überprüft
den
Text
zunächst
auf
grundsätzliche
wissenschaftliche
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Modern
energy
technologies
in
Berlin-Brandenburg
are
located
in
a
high-quality
scientific
environment.
Mo
derne
Energietechnologien
befinden
sich
in
Berlin-Brandenburg
in
einem
hochwertigen
wissenschaftlichen
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
We
have
advanced
technology
and
equipment,
scientific
management
and
quality
control
system.
Wir
haben
fortgeschrittene
Technologie
und
Ausrüstung,
wissenschaftliches
Management
und
Qualitätskontrollsystem.
ParaCrawl v7.1
The
company
has
a
perfect
and
scientific
quality
management
system;
Das
Unternehmen
verfügt
über
ein
perfektes
und
wissenschaftliches
Qualitätsmanagementsystem.
CCAligned v1
Factory
has
its
own
complete
and
scientific
quality
management
system.
Die
Fabrik
hat
ihr
eigenes
komplettes
und
wissenschaftliches
Qualitätsmanagementsystem.
CCAligned v1