Translation of "Search target" in German
The
target
search
of
the
scanning
unit
likewise
takes
place
automatically.
Die
Zielsuche
der
Abtasteinheit
verläuft
vorzugsweise
ebenfalls
automatisch.
EuroPat v2
The
target
search
is
new
with
respect
to
the
established
searching
process.
Neu
gegenüber
dem
etablierten
Suchprozess
ist
die
Zielsuche.
EuroPat v2
The
detection
lamp
shall
lighting
and
search
for
target
area
at
night.
Die
Entdeckungslampe
soll
Beleuchtung
und
Suche
nach
Zielbereich
nachts.
CCAligned v1
You
only
need
to
specify
the
address
of
the
site,
your
search
queries
and
target.
Sie
müssen
nur
die
Adresse
der
Site,
Ihre
Suchanfragen
und
Ziel
angeben.
ParaCrawl v7.1
The
detection
dog
is
directed
to
the
search
target
by
its
handler.
Der
Spürhund
wird
vom
Hundeführer
auf
das
Suchziel
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
second
option
determines
the
starting
point
for
the
search
for
orphaned
target
files.
Die
zweite
Option
bestimmt
den
Startpunkt
der
Suche
nach
verwaisten
Dateien.
ParaCrawl v7.1
Click
the
icon
to
select
a
search
target:
Klicken
Sie
auf
das
Symbol,
um
ein
Suchziel
auszuwählen:
ParaCrawl v7.1
Fargate
supports
Swiss
clients
in
the
multi-country
search
of
target
companies
to
be
acquired.
Fargate
unterstützt
Schweizer
Unternehmen
bei
der
länderübergreifenden
Suche
von
Übernahmekandidaten.
ParaCrawl v7.1
Search
the
target
resistance,
when
2
or
more
known
resistors
are
paralleled:
Suche
den
Gesamtwiderstand,
wenn
2
oder
mehr
Widerstände
parallelzuschalten
sind:
ParaCrawl v7.1
State
of
target
search
(is
searching,
is
on
target,
cannot
meet
the
dimension
criteria)
Zustand
der
Zielsuche
(sucht,
auf
dem
Ziel
gestoppt,
kann
die
Dimensionskriterien
nicht
erfüllen)
ParaCrawl v7.1
Shortcuts
Search
And
Replace
-
Search
for
shortcuts
target
path
and
manage
all
shortcuts
on
your
PC.
Shortcuts
Search
And
Replace
-
Suche
nach
Abkürzungen
Zielpfad
und
alle
Verknüpfungen
verwalten
auf
Ihrem
PC.
ParaCrawl v7.1
Findings
from
modern
genome
research
are
helping
researchers
in
their
search
for
potential
target
proteins.
Erkenntnisse
aus
der
modernen
Genomforschung
unterstützen
die
Forscher
bei
der
Suche
nach
möglichen
Zielproteinen.
ParaCrawl v7.1
Since
En2
is
expressed
in
undifferentiated
ES
cells,
this
novel
powerful
induction
gene
trap
technology
may
be
illustratively
employed
with
ES
cells
to
search
for
target
genes,
which
are
active
in
the
genetic
regulation
pathway
of
Engrailed.
Da
En2
in
undifferenzierten
ES-Zellen
exprimiert
wird,
wurde
beispielhaft
diese
neue,
leistungsfähige
Induktionsgenfallentechnologie
bei
ES-Zellen
angewandt,
um
nach
Zielgenen
zu
suchen,
die
im
genetischen
Regulationsweg
von
Engrailed
aktiv
sind.
EuroPat v2