Translation of "Secondary syphilis" in German

In Paris, he demonstrated through inoculation experiments that secondary syphilis was as contagious as primary syphilis.
Hier lieferte er den Beweis, dass Sekundäre Syphilis in gleichem Maße ansteckend ist wie die Primäre.
WikiMatrix v1

In cases of penicillin allergy, non-pregnant patients with early latent syphilis can be treated with the same alternative regimens as those with primary and secondary syphilis.
Für die Fälle der Allergie des Penizillins können die nicht schwangeren Patientinnen mit der frühen verborgenen Syphilis mit den selben alternativen Regimes wie jener mit der primären und nochmaligen Syphilis behandelt werden.
ParaCrawl v7.1

Virtually any organ may be involved in secondary syphilis, with gastrointestinal, renal, and musculoskeletal disease reported.
Ein tatsächlich beliebiges Organ kann zur nochmaligen Syphilis, mit magen-darm-, nieren- zugezogen sein, und von der Skelett-Muskelkrankheit hat mitgeteilt.
ParaCrawl v7.1

When untreated, patients spontaneously recover from secondary syphilis over the course of a few days to 10 weeks.
Wenn nicht geheilt, die Patienten von der nochmaligen Syphilis im Laufe von einigen Tagen zu 10 Wochen spontan genesen.
ParaCrawl v7.1

Treatment of secondary syphilis may last an entire year but is essential to avoid the permanent disability that can be caused by tertiary syphilis. Return for regular testing.
Die Behandlung einer fortgeschrittenen (sekundären) Syphilis kann bis zu einem Jahr dauern, aber ist lebenswichtig, um eine dauerhafte Behinderung zu vermeiden, die als Folge einer tertiären Syphilis auftreten kann.
ParaCrawl v7.1

Treatment of secondary syphilis may last an entire year but is essential to avoid the permanent disability that can be caused by tertiary syphilis.
Die Behandlung einer fortgeschrittenen (sekundären) Syphilis kann bis zu einem Jahr dauern, aber ist lebenswichtig, um eine dauerhafte Behinderung zu vermeiden, die als Folge einer tertiären Syphilis auftreten kann.
ParaCrawl v7.1

Secondary syphilis usually appear 6-8 weeks after primary infection (this period begins if there was adequate antibiotic treatment in the first period).
Sekundäre Syphilis treten meist 6-8 Wochen nach der Erstinfektion (diese Frist beginnt, wenn sie Zeit nicht eine entsprechende antibiotische Therapie in der ersten).
ParaCrawl v7.1

Disease transmission is most likely during early (primary and secondary) syphilis, especially when active mucocutaneous lesions are present.
Die Sendung der Krankheit ist während früh (primär und nochmalig) die Syphilis, besonders am meisten wahrscheinlich wenn die aktiven Haut-Schleimniederlagen anwesend sind.
ParaCrawl v7.1

This is exactly what the Venus Necklace looks like - one of the symptoms of secondary syphilis, the most famous in the world of venereal disease.
Das ist, wie die Kette von Venus - eines des Symptoms von sekundärer Syphilis, die bekanntesten in der Welt der Geschlechtskrankheiten.
ParaCrawl v7.1

In this period, wavy manifestations of the disease are characteristic, i.e. it manifests itself to the full, it calms down. Nausea, weakness, fever, hoarse voice - so reveals itself and secondary syphilis (symptoms).
In diesem Zeitraum sind wellenförmige Manifestationen der Krankheit charakteristisch, d.h. es manifestiert sich vollständig, es beruhigt sich. Übelkeit, Schwäche, Fieber, heisere Stimme - so offenbart sich und sekundäre Syphilis (Symptome).
ParaCrawl v7.1

There are many different manifestations of secondary disease. Is a rash that first appears rozeola - pink spots often undetectable, a second eruption of secondary syphilis consists of small brown -rosiatice elevations that are often associated with itching on the trunk and extremities.
Es gibt viele verschiedene Erscheinungsformen des sekundären Erkrankung. Erster Ausbruch scheint rozeola ein - rosa Flecken oft nicht nachweisbar, zweitens Ausbruch der sekundären Syphilis besteht eine kleine rotbraune Erhebung sind oft verbunden mit Juckreiz Extremitäten am Rumpf und. Rash kann es sich um Handflächen und Fußsohlen.
ParaCrawl v7.1