Translation of "Secular world" in German
In
the
secular
world
we
think,
"If
an
idea
is
important,
I'll
bump
into
it.
In
der
säkularen
Welt
denken
wir:
"Wenn
eine
Idee
wichtig
ist,
TED2013 v1.1
Now
education
is
a
field
the
secular
world
really
believes
in.
Der
Bildungsweg
ist
ein
Feld,
an
das
die
säkulare
Welt
wirklich
glaubt.
TED2020 v1
The
secular
world
is
full
of
holes.
Die
säkulare
Welt
ist
voller
Löcher.
TED2020 v1
Such
arguments
have
limited
appeal
in
the
largely
secular
world
of
Western
philosophy.
Derartige
Argumente
haben
in
der
überwiegend
säkularen
Welt
westlicher
Philosophie
einen
begrenzten
Appeal.
News-Commentary v14
When
I
met
my
first
girlfr,iend
in
the
secular
world
Als
ich
meine
erste
Freundin
kennen
lernte
in
der
nicht-religiösen
Welt,
OpenSubtitles v2018
So
we
live
in
a
secular
world.
Wir
leben
in
einer
säkulären
Welt.
TED2020 v1
Learn
how
to
live
in
a
secular
world
with
a
biblical
world
view.
Lerne,
in
einer
säkularen
Welt
mit
einer
biblischen
Weltanschauung
zu
leben.
CCAligned v1
The
love
in
this
secular
world
is
connected
to
the
fall.
Die
Liebe
in
dieser
gefallenen
Welt
ist
mit
Satan
verbunden.
ParaCrawl v7.1
And
how
can
the
need
in
the
Holy
Land
be
communicated
to
the
secular
world?
Und
wie
können
die
Bedürfnisse
des
Heiligen
Landes
der
weltlichen
Welt
mitgeteilt
werden?
ParaCrawl v7.1
In
reality,
genuine
happiness
does
not
exist
in
the
secular
world.
In
Wirklichkeit
existiert
echtes
Glück
nicht
in
der
säkularen,
profanen
Welt.
ParaCrawl v7.1
In
the
secular
world,
Aesop's
fables
are
a
kind
of
allegory.
In
der
sekulären
Welt
sind
die
Fabeln
von
Äsop
eine
Art
von
Allegorie.
ParaCrawl v7.1
In
our
materialistic
and
secular
world,
we
too
often
forget
the
story
of
our
lives.
In
unserer
materialistischen
und
säkularisierten
Welt
vergessen
auch
wir
oft
unsere
Lebensgeschichte.
ParaCrawl v7.1
For
the
secular
world
and
even
some
believers
Hell
does
not
exist.
Für
die
säkulare
Welt
und
sogar
einige
Gläubige
ist
die
Hölle
nicht
existieren.
ParaCrawl v7.1
Kim
Seongdong
then
returned
to
the
secular
world
and
began
working
for
several
magazines
and
publishing
houses.
Kim
kehrte
zurück
in
die
weltliche
Sphäre
und
begann
für
verschiedene
Magazine
und
Verlage
zu
arbeiten.
WikiMatrix v1
When
you
are
free
of
your
attachments,
though
you
may
be
in
the
secular
world,
Wenn
du
frei
von
deinen
Anhaftungen
bist,
genau
wie
in
deinem
weltlichen
Leben,
OpenSubtitles v2018
Now
art
is
something
that
in
the
secular
world,
we
think
very
highly
of.
Kunst
ist
etwas,
das
in
der
säkularen
Welt
als
hohes
Gut
betrachtet
wird.
QED v2.0a
Many
will
be
drawn
away
from
God
and
deeper
into
the
darkness
of
the
secular
world.
Viele
Menschen
werden
weg
von
Gott
und
tiefer
in
die
Finsternis
der
säkularen
Welt
gezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
the
Middle
Ages
human
beings
were
"of
this
world":
secular.
Im
Gegensatz
zum
Mittelalter
waren
die
Menschen
"von
dieser
Welt":
säkular.
ParaCrawl v7.1
How
could
I
give
up
Dafa
and
get
lost
again
in
the
secular
and
material
world?
Wie
könnte
ich
Dafa
aufgeben
und
noch
einmal
in
der
profanen
und
materiellen
Welt
verloren
gehen?
ParaCrawl v7.1