Translation of "Select option" in German
Select
this
option
to
show
the
Memo
column
Wählen
Sie
diese
Option
um
die
Notizspalte
anzuzeigen.
KDE4 v2
Select
this
option
to
show
the
Shares
column
for
investments
Wählen
Sie
diese
Option
um
die
Aktienspalte
für
Investitionen
anzuzeigen.
KDE4 v2
Select
this
option
to
show
the
Running
balance
column
Wählen
Sie
diese
Option
um
die
Abgleichspalte
anzuzeigen.
KDE4 v2
Select
this
option
to
output
the
system
information
data
as
a
HTML
document.
Wählen
Sie
diese
Einstellung,
um
die
Systeminformationen
als
HTML-Seite
auszugeben.
KDE4 v2
Select
this
option
to
output
the
system
information
data
as
a
text
document.
Wählen
Sie
diese
Einstellung,
um
die
Systeminformationen
als
Textdatei
auszugeben.
KDE4 v2
Select
this
option
to
synchronize
the
handheld
time
with
the
PC
time,
by
using
the
PC
time
on
both.
Wählen
Sie
diese
Einstellung,
um
die
PDA-Zeit
an
die
PC-Zeit
anzugleichen.
KDE4 v2
Select
this
option
to
synchronize
the
handheld
time
with
the
PC
time,
by
using
the
handheld
time
on
both.
Wählen
Sie
diese
Einstellung,
um
die
PC-Zeit
an
die
PDA-Zeit
anzugleichen.
KDE4 v2
Select
this
option
if
you
do
not
want
to
use
a
proxy
server.
Wählen
Sie
diese
Einstellung
aus,
wenn
Sie
den
Proxy-Server
nicht
verwenden
wollen.
KDE4 v2
Please
select
the
appropriate
option
below.
Bitte
wählen
Sie
unten
die
entsprechende
Option
aus.
Tatoeba v2021-03-10
Select
this
option
if
you
want
to
use
any
other
mail
program.
Wählen
Sie
diese
Einstellung,
wenn
Sie
ein
anderes
E-Mail-Programm
verwenden
möchten.
KDE4 v2
Select
this
option
to
show
the
Price
column
for
investments
Wählen
Sie
diese
Option
um
die
Preisspalte
für
Investitionen
anzuzeigen.
KDE4 v2
Select
this
option
to
show
the
Reconciled
column
Wählen
Sie
diese
Option
um
die
Abgleichspalte
anzuzeigen.
KDE4 v2
Select
this
option
to
show
the
Account
column
Wählen
Sie
diese
Option
um
die
Kontospalte
anzuzeigen.
KDE4 v2
Select
this
option
to
show
horizontal
and
vertical
grid
lines
on
the
chart.
Wählen
Sie
diese
Option,
um
horizontale
und
vertikale
Gitterlinien
im
Diagramm
anzuzeigen.
KDE4 v2
Select
this
option
to
show
the
Action
column
Wählen
Sie
diese
Option
um
die
Aktionsspalte
anzuzeigen.
KDE4 v2
Pupils
at
the
Ecclesiastical
Lykeio
can
only
select
the
3rd
option
stream.
Die
Schüler
der
Kirchlichen
Lykeia
können
nur
den
dritten
Zweig
wählen.
EUbookshop v2
Select
the
Loop
option
from
the
drop-down
menu.
Wählen
Sie
die
Option
Wiederholen
aus
dem
Dropdown-Menü.
CCAligned v1
Select
the
desired
option,
and
then
get
the
necessary
information.
Wählen
Sie
die
gewünschte
Option
und
erhalten
Sie
die
erforderlichen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Select
the
option
New
user.
Wählen
Sie
die
Option
Neuer
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
Then,
select
the
option
called
Download
Updates
Manually.
Dann,
Wählen
Sie
die
Option
Updates
manuell
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
Launch
the
tool
and
select
Recover
Drives
option
from
the
main
screen.
Starten
Sie
das
Werkzeug
und
wählen
Sie
im
Hauptfenster
die
Option
wiederherstellen
Drives.
ParaCrawl v7.1
Select
this
option
if
the
firewall
should
block
the
source
address.
Aktivieren
Sie
diese
Option,
wenn
die
Firewall
die
Absender-Adresse
sperren
soll.
ParaCrawl v7.1