Translation of "Selection team" in German
You'd
do
well
not
to
try
to
influence
the
team
selection,
Sors.
Versuch
ja
nicht
die
Auswahl
zu
beeinflussen.
OpenSubtitles v2018
The
selection
of
this
team
is
conducted
extremely
strictly
and
consequently.
Die
Auswahl
dieses
Teams
wird
extrem
streng
und
konsequent
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
A
brief
selection
of
team-building
programmes
can
be
found
here.
Eine
kleine
Auswahl
teambildender
Programme
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
Start
of
project
development,
team
selection.
Projektentwicklung,
die
Auswahl
des
Teams
beginnt.
CCAligned v1
And
the
selection
of
her
team
shows
that
she
has
succeeded.
Bei
der
Auswahl
ihres
Teams
ist
ihr
das
längst
gelungen.
ParaCrawl v7.1
For
the
success
of
a
comprehensive
project
the
selection
of
the
team
is
of
essential
importance.
Zum
Gelingen
eines
umfangreichen
Projekts
ist
die
Auswahl
des
Teams
von
essentieller
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
On
February
12,
Parker
was
recognized
as
a
2013
All-Public
League
first
team
selection
by
the
Chicago
Sun-Times.
Am
12.
Februar
2013
wurde
er
von
der
Chicago
Sun-Times
ins
All-Public
League
First
Team
gewählt.
WikiMatrix v1
Be
sure
to
support
your
team
through
thick
and
thin
with
our
wide
selection
of
football
team
merchandise.
Unterstützen
Sie
Ihr
Team
durch
dick
und
dünn
mit
unserer
umfangreichen
Auswahl
an
Artikeln
zahlreicher
Fußballmannschaften.
ParaCrawl v7.1
This
string
is
the
result
of
the
application
of
the
built-in
templates
to
the
selection
and
team
elements.
Dieser
String
ist
das
Ergebnis
der
Anwendung
der
vordefinierten
Vorlagen
auf
die
Elemente
selection
und
team
.
ParaCrawl v7.1
Valeri
Bure
marked
his
first
Olympic
selection
for
Team
Russia
with
a
silver-medal
performance
in
Nagano.
Valeri
Bure
markierte
seinen
ersten
Olympischen
Auswahl
für
Team
Russia
mit
einer
Silbermedaille
in
Nagano
Leistung.
ParaCrawl v7.1
The
bone
of
contention
is
the
composition
of
the
diplomatic
service,
and
the
available
information
indicates
that
the
role
of
the
new
Member
States
in
the
selection
of
this
team
has
been
disregarded,
to
put
it
mildly.
Der
Zankapfel
ist
die
Zusammensetzung
des
diplomatischen
Dienstes,
und
die
verfügbaren
Informationen
deuten
darauf
hin,
dass
die
Rolle
der
neuen
Mitgliedstaaten
bei
der
Auswahl
dieses
Teams,
gelinde
gesagt,
missachtet
worden
ist.
Europarl v8
All
of
us
can
recall
collective
decision-making
situations--a
selection
committee,
a
team
for
drafting
rules--where
some
members
were
elé
belés.
Jeder
von
uns
kann
sich
an
Situationen
erinnern,
in
denen
dann,
wenn
gemeinsame
Entscheidungen
anstanden,
-
etwa
in
einem
Berufungsausschuss
oder
wenn
ein
Team
Regeln
festzulegen
hatte
-
einige
Mitglieder
des
Gremiums
elé-belés
waren.
News-Commentary v14