Translation of "Send them to me" in German
																						If
																											you'd
																											like
																											some
																											feedback
																											on
																											them,
																											you
																											can
																											send
																											them
																											to
																											me.
																		
			
				
																						Möchten
																											Sie
																											eine
																											Rückmeldung
																											dazu,
																											können
																											Sie
																											sie
																											mir
																											schicken.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I'd
																											have
																											quit
																											before
																											I
																											let
																											them
																											send
																											me
																											to
																											the
																											provinces.
																		
			
				
																						Ich
																											hätte
																											eher
																											gekündigt,
																											als
																											mich
																											in
																											die
																											Provinz
																											versetzen
																											zu
																											lassen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Then
																											you're
																											gonna
																											send
																											them
																											to
																											me
																											and
																											I'll
																											declare
																											a
																											winner.
																		
			
				
																						Dann
																											schickt
																											ihr
																											sie
																											mir,
																											und
																											ich
																											ernenne
																											den
																											Sieger.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											create
																											them,
																											send
																											them
																											to
																											me
																											and
																											I
																											choose.
																		
			
				
																						Du
																											kreierst
																											sie,
																											schickst
																											sie
																											mir
																											und
																											ich
																											wähle
																											aus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						When
																											the
																											rest
																											of
																											the
																											men
																											are
																											ready
																											you
																											send
																											them
																											to
																											me.
																		
			
				
																						Wenn
																											die
																											Männer
																											marschbereit
																											sind,
																											schick
																											sie
																											zu
																											mir.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											then
																											to
																											make
																											sure
																											we
																											get
																											an
																											invoice,
																											you
																											will
																											send
																											them
																											to
																											me.
																		
			
				
																						Denken
																											Sie
																											daran,
																											mir
																											die
																											Rechnung
																											zuzustellen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Now
																											they
																											give
																											them
																											40
																											hours
																											in
																											a
																											fucking
																											Cessna
																											and
																											send
																											them
																											to
																											me.
																		
			
				
																						Heute
																											kommen
																											sie
																											nach
																											40
																											Stunden
																											in
																											einer
																											scheiß
																											Cessna
																											zu
																											mir.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Then
																											you
																											find
																											someone
																											who
																											can
																											and
																											you
																											send
																											them
																											to
																											me.
																		
			
				
																						Dann
																											finden
																											Sie
																											jemand
																											anderen
																											und
																											schicken
																											ihn
																											zu
																											mir.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											know,
																											if
																											the
																											academy
																											didn't
																											send
																											them
																											to
																											me
																											for
																											free.
																		
			
				
																						Wenn
																											die
																											Akademie
																											sie
																											mir
																											nicht
																											umsonst
																											schicken
																											würde.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											you
																											have
																											any
																											problems
																											with
																											any
																											students,
																											send
																											them
																											to
																											me.
																		
			
				
																						Bei
																											Problemen
																											mit
																											den
																											Schülern,
																											schicken
																											Sie
																											sie
																											zu
																											mir.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											find
																											scapegoats
																											and
																											send
																											them
																											to
																											me.
																		
			
				
																						Sie
																											finden
																											Sündenböcke
																											und
																											schicken
																											sie
																											mir.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											could've
																											had
																											them
																											send
																											it
																											to
																											me.
																		
			
				
																						Man
																											hätte
																											sie
																											mir
																											schicken
																											können.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Of
																											course
																											you
																											can
																											also
																											send
																											them
																											to
																											me.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											mir
																											diese
																											natürlich
																											auch
																											schicken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											have
																											suggestions
																											or
																											extensions
																											feel
																											free
																											to
																											send
																											them
																											to
																											me.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											Anregungen
																											oder
																											Erweiterungen
																											haben,
																											senden
																											Sie
																											mir
																											einfach
																											eine
																											E-Mail.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Can
																											You,
																											Relytec,
																											access
																											the
																											logs
																											on
																											my
																											computer
																											and
																											send
																											them
																											to
																											me?
																		
			
				
																						Können
																											Sie,
																											Relytec,
																											auf
																											die
																											Berichte
																											zugreifen
																											und
																											sie
																											mir
																											zusenden?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Don't
																											let
																											them
																											send
																											me
																											to
																											sea.
																		
			
				
																						Schickt
																											mich
																											nicht
																											zur
																											See.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											used
																											to
																											make
																											them
																											nice
																											and
																											fresh,
																											send
																											them
																											to
																											me
																											in
																											the
																											joint.
																		
			
				
																						Sie
																											machte
																											sie
																											lecker
																											und
																											frisch,
																											schickte
																											sie
																											zu
																											mir
																											in
																											den
																											Knast.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Go
																											and
																											find
																											the
																											accounts
																											ledgers
																											saved
																											from
																											the
																											fire
																											and
																											send
																											them
																											on
																											to
																											me
																											at
																											home.
																		
			
				
																						Hol
																											die
																											Bücher,
																											die
																											gerettet
																											wurden,
																											und
																											schicke
																											sie
																											zu
																											mir
																											nach
																											Hause.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											think
																											that
																											this
																											is
																											a
																											cocoa,
																											we
																											will
																											send
																											them
																											to
																											me
																											for
																											analysis.
																		
			
				
																						Ich
																											glaube,
																											das
																											ist
																											Kakao,
																											mon
																											ami.
																											Aber
																											wir
																											müssen
																											es
																											zur
																											Analyse
																											einreichen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											somebody
																											has
																											some
																											photos
																											and
																											can
																											send
																											them
																											to
																											me,
																											I'll
																											be
																											very
																											glad.
																		
			
				
																						Aber
																											wenn
																											jemand
																											hat
																											eine
																											Foto
																											und
																											kann
																											mir
																											es
																											schicken,
																											ich
																											werde
																											so
																											gern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thus,
																											please
																											don't
																											hesitate
																											to
																											write
																											obituaries
																											and
																											send
																											them
																											to
																											me,
																											even
																											if
																											belated.
																		
			
				
																						Zögert
																											also
																											bitte
																											nicht,
																											auch
																											nachträglich
																											noch
																											Lebensbilder
																											zu
																											schreiben
																											und
																											mir
																											zu
																											schicken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1