Translation of "Service availability" in German
Our
customer
service
ensures
safety,
availability
and
performance
of
our
machines
Unsere
Kundenberatung
gewährleistet
Sicherheit,
Verfügbarkeit
und
Leistungsfähigkeit
für
unsere
Maschinen.
CCAligned v1
Service
availability
is
not
guaranteed.
Die
Verfügbarkeit
des
Service
wird
nicht
garantiert.
ParaCrawl v7.1
Service
availability
may
vary
according
to
place
of
collection
and
destination.
Die
Verfügbarkeit
des
Services
kann
je
nach
Abholort
und
Bestimmungsort
variieren.
ParaCrawl v7.1
The
ONLINE
ALIGNMENT
service
guarantees
the
availability
of
the
specifications
for
wheel
alignment...
Der
Service
ONLINE-ACHSMESSGERÄT
garantiert
die
Verfügbarkeit
der
Spezifi
kationen...
ParaCrawl v7.1
However,
warranty
service
availability
and
response
times
may
vary
from
country
to
country.
Allerdings
können
die
Verfügbarkeit
und
Reaktionszeiten
des
Garantieservice
von
Land
zu
Land
abweichen.
ParaCrawl v7.1
Please
check
with
your
service
provider
for
availability,
costs
and
restrictions.
Bitte
überprüfen
Sie
mit
Ihrem
Serviceanbieter
Verfügbarkeit,
Kosten
und
Einschränkungen.
ParaCrawl v7.1
Automatically
qualify
service
availability
and
prohibit
purchases
not
available
or
on
contract
Bestimmen
die
Verfügbarkeit
von
Dienstleistungen
und
verbieten
nicht
verfügbare
oder
außervertragliche
Einkäufe.
ParaCrawl v7.1
High
productivity
and
service
availability
supporting
dynamic
growth.
Hohe
Produktivität
und
Serviceverfügbarkeit
unterstützt
dynamisches
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Check
our
FAQs
to
learn
more
about
service
availability.
Lesen
Sie
unsere
FAQ,
um
mehr
über
die
Serviceverfügbarkeit
zu
erfahren.
ParaCrawl v7.1
It
goes
without
saying,
rapid
service
and
high
availability
are
guaranteed.
Ein
schneller
Service
und
die
hohe
Verfügbarkeit
sind
selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1
Service
life
and
availability
of
gas-phase
reactors
100
are
thereby
increased.
Damit
werden
Laufzeit
und
Verfügbarkeit
Gasphasenreaktors
100
erhöht.
EuroPat v2
The
following
applies
to
the
service
area
"availability,
reaction
times
and
fault
processing":
Zum
Leistungsbereich
„Verfügbarkeit,
Reaktionszeiten
und
Störungsbearbeitung“
gilt
Folgendes:
CCAligned v1
Service
and
product
availability
may
vary
from
country
to
country.
Die
Verfügbarkeit
von
Produkten
und
Services
kann
länderspezifisch
variieren.
CCAligned v1
Easy
and
quick
customer
service
availability
can
be
taken
for
granted.
Die
unkomplizierte
und
rasche
Verfügbarkeit
unseres
technischen
Service
ist
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
CCAligned v1
Car
parking
space
with
limited
availability
(service
included
in
the
All-Inclusive
formula)
Parkplätze
solange
der
Vorrat
reicht
(Service
inklusive
in
All
Inclusive
Formel)
CCAligned v1
We
are
committed
to
ensuring
the
security
of
your
data
and
guaranteeing
maximum
service
availability.
Wir
verpflichten
uns
zur
Sicherheit
Ihrer
Daten
und
hohen
Serviceverfügbarkeit.
CCAligned v1
Users
are
informed
of
Service
characteristics
and
availability.
Der
Benutzer
wird
über
die
Merkmale
und
die
Verfügbarkeit
des
angebotenen
Services
informiert.
CCAligned v1