Translation of "Shall not use" in German
They
shall
,
however
,
not
use
two
or
more
different
samples
.
Sie
dürfen
jedoch
nicht
zwei
oder
mehr
unterschiedliche
Stichproben
zugrunde
legen
.
ECB v1
This
paragraph
shall
not
preclude
the
use
of
sampling
in
accordance
with
Article
17.
Dieser
Absatz
schließt
eine
Stichprobenauswahl
gemäß
Artikel
17
nicht
aus.
JRC-Acquis v3.0
Failure
of
any
part
of
such
systems
shall
not
prevent
the
use
of
the
manual
override.
Der
Ausfall
eines
Teiles
dieser
Systeme
darf
die
Umschaltung
auf
Handbetrieb
nicht
verhindern.
TildeMODEL v2018
A
credit
institution
shall
not
use
both
the
Financial
Collateral
Simple
Method
and
the
Financial
Collateral
Comprehensive
Method.
Ein
Kreditinstitut
wendet
nicht
gleichzeitig
die
einfache
und
die
umfassende
Methode
an.
DGT v2019
I
trust
we
shall
not
have
to
use
them,
but
it
is
best
to
be
prepared.
Wir
werden
sie
wohl
nicht
brauchen,
aber
man
muss
vorbereitet
sein.
OpenSubtitles v2018
We
shall
not
use
the
name,
the
popish
name
others
confer
upon
it.
Wir
werden
den
papistischen
Namen
der
anderen
Konfessionen
nicht
benutzen.
OpenSubtitles v2018
I
shall
not
use
adjectives
to
describe
the
act.
Ich
werde
diese
Tat
nicht
mit
Adjektiven
charakterisieren.
EUbookshop v2
The
User
shall
not
use
pseudonyms
or
pen
names.
Der
Nutzer
darf
keine
Pseudonyme
oder
Künstlernamen
verwenden.
CCAligned v1
We
shall
not
use
your
data
to
draw
conclusions
about
you
personally.
Wir
verwenden
Ihre
Daten
nicht,
um
Rückschlüsse
auf
Ihre
Person
zu
ziehen.
ParaCrawl v7.1
You
shall
not
use
enchantments,
nor
practice
sorcery.
Ihr
sollt
nicht
auf
Vogelgeschrei
achten
noch
Tage
wählen.
ParaCrawl v7.1
You
shall
not
use
the
Website
for
any
illegal
or
unauthorized
purpose.
Sie
dürfen
die
Website
nicht
für
widerrechtliche
oder
unbefugte
Zwecke
nutzen.
CCAligned v1
He
shall
not
use
them
in
any
other
way
or
make
them
available
to
third
parties.
Er
darf
sie
nicht
anderweitig
nutzen
oder
Dritten
zugänglich
machen.
ParaCrawl v7.1
V7/23
You
shall
not
use
Grace
as
a
Sword...
B7/23
Ihr
sollt
Gnade
nicht
als
Schwert
benutzen...
ParaCrawl v7.1
QNAP
website
shall
not
use
the
cookies
by
any
improper
or
malicious
means.
Die
QNAP-Website
wird
die
Cookies
keinesfalls
auf
unangemessene
oder
schädliche
Weise
nutzen.
ParaCrawl v7.1
You
shall
not
use
the
Website:
Sie
sollen
die
Website
nicht
nutzen:
ParaCrawl v7.1