Translation of "Share files" in German
Ordinarily,
the
police
would
share
their
files
with
us.
Normalerweise
würde
die
Polizei
ihre
Akten
mit
uns
teilen.
OpenSubtitles v2018
We've
been
able
to
share
memory
files
for
tactical
purposes.
Wir
können
Erinnerungen
für
taktische
Zwecke
teilen.
OpenSubtitles v2018
Enter
information
that
all
chosen
files
share.
Geben
Sie
hier
die
Informationen
ein,
die
alle
ausgewählten
Dateien
gemeinsam
haben.
KDE4 v2
There
are
numerous
ways
to
share
files
over
the
Internet.
Es
gibt
etliche
Möglichkeiten,
Dateien
über
das
Internet
auszutauschen.
ParaCrawl v7.1
Finally,
you
can
share
folders
or
files
easily
with
any
other
Dropbox
user.
Schließlich
können
Sie
Ordner
oder
Dateien
problemlos
mit
anderen
Dropbox-Benutzern
teilen.
ParaCrawl v7.1
You
can
share
files
much
easier
than
you
can
with
Word.
Sie
können
Dateien
gemeinsam
nutzen
viel
einfacher,
als
Sie
können
mit
Word.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
share
large
size
files
in
a
secure
way?
Möchten
Sie
große
Dateien
auf
sichere
Weise
austauschen?
ParaCrawl v7.1
For
project
teams
who
need
to
share
files
and
work
on
them
at
the
same
time.
Für
Projektteams,
die
Dateien
gemeinsam
nutzen
und
gleichzeitig
bearbeiten
müssen.
CCAligned v1
Share
documents
and
files
with
users
Teilen
Sie
Dokumente
und
Dateien
mit
anderen
Nutzern.
CCAligned v1
Description:
Chat
with
people
and
share
multimedia
files
over
LAN.
Beschreibung:
Chat
mit
Menschen
und
teilen
Sie
Multimedia-Dateien
über
LAN.
CCAligned v1
Share
files
with
colleagues,
partners
&
customers
Teilen
Sie
Dateien
mit
Kollegen,
Partnern
&
Kunden.
CCAligned v1
Puush,
a
screenshot
tool
that
allows
you
to
easily
share
screenshots
and
files.
Mit
Puush,
einem
Screenshot-Tool
können
Sie
ganz
einfach
Screenshots
und
Dateien
austauschen.
ParaCrawl v7.1
It's
so
easy
to
share
your
media
files
via
USB
or
smart
device.
Es
ist
so
einfach,
Ihre
Mediendateien
über
USB
oder
Smart-Gerät
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
Share
files
using
your
device's
email
app.
Teilen
Sie
Dateien
über
die
E-Mail-App
Ihres
Gerätes.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
share
extra-large
files
with
Support?
Wie
übermittle
ich
besonders
große
Dateien
an
den
Support?
ParaCrawl v7.1
Box
Sync
-
Store
in
the
cloud,
sync,
share
files
from
anywhere.
Box
Sync
-
Geschäft
in
der
Cloud,
sync,
Dateien
von
überall
.
ParaCrawl v7.1
Zeta
Uploader
is
a
file
exchange
application
that
lets
you
share
files
via
email,...
Zeta
Uploader
ist
ein
Dateiaustausch-Programm,
mit
dem
Sie
die
Freigabe
von
Dateien...
ParaCrawl v7.1
Share
files
and
applications
online
with
other
computers
and
phones.
Teilen
Sie
Dateien
und
Anwendungen
online
mit
anderen
Computern
und
Telefonen.
ParaCrawl v7.1
Share
ideas
and
files
in
persistent
groups,
videos,
and
1-on-1
chats.
Tauschen
Sie
Ideen
und
Dateien
in
persistenten
Gruppen,
Videos
und
1-on-1-Chats
aus.
ParaCrawl v7.1
Mobile
devices
and
desktop
devices
can
all
share
and
sync
files
using
Dump
Truck
.
Mobile
Geräte
und
Desktop-Geräte
können
alle
teilen
und
synchronisieren
von
Dateien
mit
Muldenkipper.
ParaCrawl v7.1
Share
Edraw
files
with
a
web
link.
Teilen
Sie
Edraw-Dateien
mit
einem
Weblink.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
share
several
media
files
via
Picasa
web
album
to
numerous
social
media
sites.
Sie
können
auch
mehrere
Mediendateien
über
das
Picasa-Webalbum
für
zahlreiche
Social-Media-Sites
freigeben.
ParaCrawl v7.1
Explore
other
resources
to
transfer
and
share
files.
Befassen
Sie
sich
mit
anderen
Ressourcen
zum
Übertragen
und
Freigeben
von
Dateien.
ParaCrawl v7.1
We'd
like
to
share
ToonTalk
files
with
other
beta
testers
around
the
globe!
Wir
möchten
gerne
ToonTalk-Dateien
mit
anderen
Beta-Testern
auf
dem
ganzen
Globus
austauschen!
ParaCrawl v7.1
A
purchaser
cannot
share
files.
Ein
Käufer
kann
nicht
Dateien
freigeben.
ParaCrawl v7.1