Translation of "She states" in German

After 18 years in the United States, she then moved to France.
Nach 18 Jahren in den Vereinigten Staaten zog sie nach Frankreich.
Wikipedia v1.0

A dual citizen of Canada and the United States, she worked in environmental health since 1970.
Seit 1970 arbeitete sie auf dem Gebiet der Umweltgesundheit.
Wikipedia v1.0

After moving to the United States, she married American producer Nathan Wachsberger .
Nach Kriegsende heiratete sie den US-amerikanischen Filmproduzenten Nathan Wachsberger.
WikiMatrix v1

When we returned to the States, she gave it back.
Als wir wieder in die Staaten, gab sie es zurück.
OpenSubtitles v2018

When she states that homosexual sensuality...
Sie sagt, dass die Lust bei Homosexuellen...
OpenSubtitles v2018

In Nesta Webster's book, the World Revolution, she states:
In Nesta Webster's Buch "Weltrevolution" schreibt sie:
QED v2.0a

Lauren Duski was born on août 12, 1991 in (United States), she is an American musician.
Lauren Duski wurde am 12. 1991 in (US) ist eine amerikanisch .
CCAligned v1

Mead herself stresses the importance of this period when she states:
Mead selbst betont die Bedeutung dieser Zeitspanne, wenn sie feststellt:
ParaCrawl v7.1

Riley Steele was born on août 26, 1987 in (United States), she is an American .
Riley Steele wurde am 26. 1987 in (US) ist eine amerikanisch .
CCAligned v1

Peggy states she is neither.
Peggy beteuert, dass sie nichts davon wisse.
WikiMatrix v1

She also states that the handkerchief was a real thing.
Sie sagt auch, dass das Taschentuch eine echte Sache war.
ParaCrawl v7.1

Folks are trying to find occasion-driven product, she states.
Die Leute sind versuchen zu finden Anlass-driven product, Sie sagt.
ParaCrawl v7.1

Christian tradition states she was of noble birth, possibly a princess.
Christliche Tradition besagt, sie war von edler Geburt, möglicherweise eine Prinzessin.
ParaCrawl v7.1

In November 1947, back in the United States, she filed for divorce.
Nach ihrer Rückkehr in die Vereinigten Staaten im Jahr 1947 beantragte sie die Scheidung von Neal.
Wikipedia v1.0