Translation of "Shift pattern" in German
The
shift
pattern
is
identical
to
the
conventional
H-pattern.
Das
Schaltbild
ist
identisch
mit
der
üblichen
H-Schaltung.
EuroPat v2
The
sliding
block
has
a
guide
contour
which
corresponds
to
the
shift
pattern
of
the
shifting
device.
Der
Gleitstein
weist
eine
Führungskontur
auf,
die
dem
Schaltbild
der
Schaltvorrichtung
entspricht.
EuroPat v2
For
shifting
the
individual
gears,
the
example
shift
pattern
from
FIG.
Zum
Schalten
der
einzelnen
Gänge
ist
das
beispielhafte
Schaltschema
aus
Fig.
EuroPat v2
With
respect
to
shifting
the
individual
gears,
the
shift
pattern
according
to
FIG.
Bezüglich
einer
Schaltung
der
einzelnen
Gänge
ist
das
Schaltschema
nach
Fig.
EuroPat v2
Here,
the
shift
pattern
is
only
modified
in
that
instead
of
the
third
brake
10
in
FIG.
Dabei
ist
dieses
Schaltschema
nur
dahingehend
abzuwandeln,
dass
anstelle
der
dritten
Bremse
10
in
Fig.
EuroPat v2