Translation of "Shock factor" in German
The
protein
HSF1
(short
for
heat
shock
transcription
factor)
is
responsible
for
the
central
coordination
of
the
disaster
management.
Die
zentrale
Steuerung
des
Katastrophenmanagements
übernimmt
das
Protein
HSF1
(engl.
heat
shock
transkription
factor).
ParaCrawl v7.1
HC
(in
Staffordshire
Bull
Terriers
and
Boston
Terriers)
is
caused
by
mutation
of
insertion
1
bp
in
exon
9
of
HSF4
gene
(Heat
shock
factor
protein
4).
Die
HC
(beim
Staffordshire
Bull
Terrier
und
Boston
Terrier)
ist
durch
Mutation
der
Insertion
1
bp
im
Exon
9
des
HSF
4
Gens
(Heat
shock
factor
protein
4)
verursacht.
ParaCrawl v7.1
Recurring
crisis
and
fragility,
as
well
as
a
variety
of
possible
external
shocks,
remain
inherent
factors
in
annihilating
or
reversing
development
gains.
Wiederkehrende
Krisen
und
Instabilität
sowie
eine
Vielzahl
möglicher
externer
Schocks
gehören
nach
wie
vor
zu
den
Faktoren,
die
Entwicklungserfolge
zunichtemachen
und
positive
Trends
umkehren
können.
TildeMODEL v2018
The
combination
of
asymmetric
shocks
and
factor
adjustment
is
a
major
determinant
of
the
impact
of
EMU
on
macroeconomic
stability
(Section
6.4).
Die
Kombination
von
asymmetrischen
Schocks
und
Faktoranpassungen
ist
eine
Hauptdeterminante
für
die
Auswirkungen
der
WWU
auf
die
makroökonomische
Stabilität
(Abschnitt
6.4).
EUbookshop v2
Heat
shock
factors
(HSFs)
and
heat
shock
proteins
(HSPs)
are
activated
under
heat
stress
conditions
and
as
chaperones
play
a
similar
role
to
the
dehydrins
in
the
case
of
chill
and
drought
stress
(Yu
et
al.,
2005,
Mol
Cells
19:
328-333).
Heat
Shock
Faktoren
(HSF)
und
Heat
Shock
Proteine
(HSP)
werden
bei
Hitzestress
aktiviert
und
spielen
hier
als
Chaperone
eine
ähnliche
Rolle
wie
die
Dehydrine
bei
Kälte-
und
Trockenstress
(Yu
et
al.,
2005,
Mol
Cells
19:
328-333).
EuroPat v2
Heat
shock
factors
(HSF)
and
heat
shock
proteins
(HSP)
are
activated
in
the
event
of
heat
stress
and
play
a
similar
role
here
as
chaperones
to
that
of
dehydrins
in
the
event
of
cold
and
drought
stress
(Yu
et
al.,
2005,
Mol
Cells
19:
328-333).
Heat
Shock
Faktoren
(HSF)
und
Heat
Shock
Proteine
(HSP)
werden
bei
Hitzestress
aktiviert
und
spielen
hier
als
Chaperone
eine
ähnliche
Rolle
wie
die
Dehydrine
bei
Kälte-
und
Trockenstress
(Yu
et
al.,
2005,
Mol
Cells
19:
328-333).
EuroPat v2
Our
simulation
engine
provides
a
powerful
and
consistent
application
of
risk
factor
shocks
regardless
of
market.
Unser
Simulator
bietet
eine
leistungsfähige
und
einheitliche
Anwendung
von
Schocks
durch
Risikofaktoren,
die
unabhängig
vom
Markt
ist.
ParaCrawl v7.1