Translation of "Shopping around" in German
I
was
shopping
around
for
a
wife,
actually,
the
other
day.
Ich
habe
mich
letztens
nach
einer
Ehefrau
umgesehen.
OpenSubtitles v2018
There's
a
homeless
guy
building
a
shopping
bag
house
around
the
Porsche.
Da
baut
sich
gerade
ein
Obdachloser
ein
Einkaufswagen-Haus
um
den
Porsche.
OpenSubtitles v2018
Whether
you
like
it
or
not,
your
competitors
are
shopping
around
online.
Ob
es
Ihnen
gefällt
oder
nicht,
Ihre
Mitbewerber
sind
online-shopping
rund
um.
CCAligned v1
Go
shopping,
stroll
around
or
fly
to
the
airport.
Fliegen
Sie
zum
Shoppen,
Flanieren
oder
zum
Flughafen.
ParaCrawl v7.1
You
can
do
your
shopping
around
the
corner
from
the
camping
site.
Sie
können
Ihre
Einkäufe
beim
Campingplatz
um
die
Ecke
machen.
ParaCrawl v7.1
Shopping
around
for
an
auto
insurance
policy
can
save
you
a
lot
of
money.
Warenkorb
um
für
eine
Auto-Versicherung
sparen
Sie
eine
Menge
Geld.
ParaCrawl v7.1
Both
are
ideal
for
strolling
around,
shopping
and
having
fun.
Beide
sind
ideal
zum
Flanieren,
Shoppen
und
Genießen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
duty-free
shopping
in
various
shopping
outlets
around
the
Lion
City.
Genießen
Sie
zollfreies
Einkaufen
in
zahlreichen
Geschäften
der
Löwenstadt.
CCAligned v1
In
the
meantime,
Lorely
returned
from
her
shopping
around
the
park.
In
der
Zwischenzeit
kam
auch
Lorella
von
einigen
Einkäufen
im
Park
zurück.
CCAligned v1