Translation of "Shove off" in German
I
think
it's
time
for
me
to
shove
off.
Ich
glaube,
es
ist
Zeit
abzuhauen.
Tatoeba v2021-03-10
The
young
lady
wants
us
to
shove
off.
Die
junge
Dame
möchte,
dass
wir
abhauen.
OpenSubtitles v2018
Marsh
wanted
to
make
some
alkaline
tests
at
the
waterhole,
so
I
think
I
better
shove
off
too.
Ich
muss
am
Wasserloch
Alkalitests
vornehmen,
also
hau
ich
auch
ab.
OpenSubtitles v2018
We'll
shove
off
at
2100.
Motor
whaleboat
ready?
Wir
legen
um
21
Uhr
ab.
OpenSubtitles v2018
Now
you
shut
your
hole
and
shove
off,
pretty
boy.
Jetzt
halt
dein
Maul
und
zieh
ab,
Milchgesicht.
OpenSubtitles v2018