Translation of "Shunting area" in German
Such
manipulation
is
only
suitable
for
exchanging
roll
supports
on
winding
stations
if
no
high
demands
are
made
of
the
exchange
speed
and
of
the
degree
of
automation,
if
storage
locations
for
the
roll
supports
are
relatively
far
away
from
the
winding
stations
and/or
are
frequently
changing
and
if
sufficient
space
is
available
for
shunting
in
the
area
of
the
winding
stations.
Für
das
Wechseln
von
Wickelständern
an
Wickelvorrichtungen
eignet
sich
eine
derartige
Manipulation
nur
dann,
wenn
an
die
Wechselgeschwindigkeit
und
an
den
Automatisierungsgrad
keine
hohen
Ansprüche
gestellt
werden,
wenn
der
Platz,
an
dem
die
Wickelständer
gelagert
werden,
relativ
weit
von
den
Wickelvorrichtungen
entfernt
ist
und/oder
häufig
wechselt
und
wenn
für
das
Rangieren
mit
dem
Fahrzeug
im
Bereich
der
Wickelvorrichtungen
genügend
Platz
vorhanden
ist.
EuroPat v2
When
an
area
of
the
brain
is
active,
meaning
a
neural
area
is
active,
it
gets
blood
flow
shunted
to
that
area.
Wenn
ein
Hirnbereich,
also
ein
neuraler
Bereich,
aktiv
ist,
fließt
viel
Blut
in
diesen
Bereich.
TED2013 v1.1