Translation of "Sightseeing trip" in German
I'm
not
here
for
a
sightseeing
trip,
Viktor.
Ich
bin
nicht
für
eine
Sightseeing-Tour
hier,
Viktor.
OpenSubtitles v2018
This
isn't
a
sightseeing
trip,
Frank.
Das
ist
keine
Sightseeingtour,
Frank.
OpenSubtitles v2018
Join
me
on
a
sightseeing
trip
through
Helsinki:
Begleitet
mich
auf
eine
Sightseeing-Tour
durch
Helsinki:
CCAligned v1
Take
a
star-studded
sightseeing
trip
through
Los
Angeles
during
this
3.5-hour
excursion.
Übersicht
Machen
Sie
während
dieser
3,5-stündigen
Exkursion
einen
Ausflug
durch
Los
Angeles.
ParaCrawl v7.1
You
can
even
order
a
packed
lunch
for
your
sightseeing
trip
here.
Gern
packt
das
freundliche
Personal
Ihnen
ein
leckeres
Picknick
für
Ihren
Ausflug.
ParaCrawl v7.1
Rest
and
relaxation
after
an
exciting
sightseeing
trip
are
guaranteed.
Ruhe
und
Entspannung
nach
einem
spannenden
Sightseeing-Trip
sind
hier
garantiert.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
planning
a
business
or
sightseeing
trip
to
Dnepropetrovsk,
then
surely
puzzled...
Wenn
Sie
ein
Geschäft
oder
Sightseeing-Trip
nach
Dnepropetrovsk
planen,
dann
verwirrt
sicher...
ParaCrawl v7.1
The
location
is
therefore
very
good
for
a
relaxing
sightseeing
trip
in
Sweden's
capital.
Die
Lage
ist
daher
sehr
gut
für
einen
entspannten
Sightseeing-Trip
in
Schwedens
Hauptstadt.
ParaCrawl v7.1
Café
Plato
is
in
the
middle
of
the
city,
and
is
the
perfect
starting
point
for
a
sightseeing
trip.
Das
Café
Plato
liegt
mitten
im
Stadtzentrum
und
ist
der
ideale
Ausgangspunkt
für
eine
Sightseeingtour.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
sauna,
in
which
you
can
beneficially
relax
after
a
long
sightseeing
trip.
Zudem
gibt
es
eine
Sauna,
in
welcher
Sie
nach
einem
langen
Sightseeing-Trip
erholsam
relaxen
können.
ParaCrawl v7.1
After
a
sleepless
night
the
sightseeing
trip
at
the
next
morning
was
very
hard
then,
anyway...!
Nach
einer
schlaflosen
Nacht
war
der
Sightseeing-Trip
am
nächsten
Tag
allerdings
ziemlich
anstrengend...!
ParaCrawl v7.1
Sunday
September
24th,
2017
we
made
a
sightseeing
trip
to
Waidhofen
an
der
Ybbs.
Am
Sonntag
24.
September
2017
haben
wir
einen
Ausflug
nach
Waidhofen
an
der
Ybbs
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Join
us
aboard
the
Matrix
boat
for
a
sightseeing
trip
along
the
coast
of
the
Algarve.
Begleiten
Sie
uns
an
Bord
des
Matrix-Bootes
für
eine
Sightseeing-Tour
entlang
der
Küste
der
Algarve.
ParaCrawl v7.1