Translation of "Signifies" in German
I
believe
that
the
move
to
an
information
society
signifies
a
radical
change
in
our
society.
Ich
denke,
der
Wandel
zur
Informationsgesellschaft
bedeutet
einen
tiefgreifenden
Wandel
unserer
Gesellschaft.
Europarl v8
The
result
also
signifies
a
new
level
of
cooperation
between
the
various
European
institutions.
Das
Ergebnis
bedeutet
aber
zugleich
auch
eine
neue
Qualität
der
Zusammenarbeit
der
Institutionen.
Europarl v8
This
lack
of
uniformity
also
signifies
a
lack
of
transparency,
a
lack
of
structures
and
a
lack
of
effective
control.
Uneinheitlichkeit
bedeutet
aber
fehlende
Transparenz,
fehlende
Strukturen
und
fehlende
wirksame
Kontrolle.
Europarl v8
The
Reform
Treaty
signifies
a
further
step
in
the
right
direction.
Der
Reformvertrag
bedeutet
einen
weiteren
Schritt
in
die
richtige
Richtung.
Europarl v8
Only
a
few,
though,
are
aware
of
what
this
ratification
signifies.
Nun
sind
sich
allerdings
nur
wenige
bewusst,
was
diese
Ratifizierung
bedeutet.
Europarl v8
Of
course,
for
Israelis
the
date
signifies
the
60th
anniversary
of
their
country's
independence.
Für
die
Israelis
bedeutet
der
Tag
natürlich
das
Jubiläum
der
Unabhängigkeit
ihres
Landes.
GlobalVoices v2018q4
It
signifies
that
it's
your
door.
Es
bedeutet,
dass
es
Ihre
Tür
ist.
OpenSubtitles v2018
What
the
setting
of
a
MRL
at
the
Limit
of
Determination
(LOD)
signifies:
Was
bedeutet
Festsetzung
eines
MRL-Werts
an
der
Nachweisgrenze
(NWG)?
TildeMODEL v2018