Translation of "Sim" in German
Why
do
SIM
cards
work
in
all
mobile
phones?
Wieso
kann
man
SIM-Karten
in
allen
Mobiltelefonen
verwenden?
Europarl v8
I
broke
my
previous
sim
card
and
put
it
in
the
bin.
Ich
zerbrach
meine
alte
SIM-Karte
und
warf
sie
in
den
Müll.
GlobalVoices v2018q4
I
put
the
sim
card
in
my
phone.
Ich
steckte
die
SIM-Karte
in
mein
Handy.
GlobalVoices v2018q4
Not
all
SIM
cards
have
this
feature.
Nicht
alle
SIM-Karten
unterstützen
dieses
Feature.
Wikipedia v1.0
He
prevented
the
women
from
making
contact
with
the
outside
world
by
confiscating
their
mobile
phones
and
SIM
cards.
Durch
Konfiszierung
von
Handys
und
SIM-Karten
unterband
er
Kontakte
der
Frauen
zur
Außenwelt.
WMT-News v2019
In
addition,
for
checking
the
SIM
card
Interoperability
Constituent,
the
manufacturer
or
his
representative
may
choose
module
CA.
Zusätzlich
und
ausschließlich
für
die
Interoperabilitätskomponente
SIM-Karte
darf
das
Modul
CA
gewählt
werden.
DGT v2019
Or
better
yet,
why
don't
you
fetch
old
Sim
here.
Oder
noch
besser,
zaubere
dir
Sim
doch
her.
OpenSubtitles v2018
I
already
took
out
the
SIM
card.
Ich
habe
schon
die
SIM-Karte
rausgenommen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
he
thinks
it's
a
SIM
card.
Er
denkt,
es
ist
eine
SIM-Karte.
OpenSubtitles v2018
He
took
out
the
SIM
card
and
microwaved
it.
Er
nahm
die
SIM-Karte
raus
und
steckte
sie
in
die
Mikrowelle.
OpenSubtitles v2018
Lance
gave
us
a
SIM
card
recovered
from
the
crime
scene.
Lance
gab
uns
diese
SIM-Karte,
die
am
Tatort
entdeckt
wurde.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Sim,
is
there
a
problem?
Dr.
Sim,
gibt
es
ein
Problem?
OpenSubtitles v2018
Could
not
recover
anything
from
the
SIM
card.
Konnte
nichts
von
der
SIM-Karte
wiederherstellen.
OpenSubtitles v2018