Translation of "Singapore citizen" in German
You
are
not
a
Singapore
Citizen
or
Permanent
Resident;
Sie
sind
kein
Bürger
Singapurs
und
kein
dauerhafter
Bewohner.
CCAligned v1
His
wife,
a
Singapore
citizen,
is
also
a
practitioner.
Seine
Frau
ist
eine
Staatsbürgerin
aus
Singapur,
sie
praktiziert
ebenfalls
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1
Attorney
Dodwell
said
in
an
interview
that
every
Singapore
citizen
is
endowed
with
freedom
of
speech
and
freedom
of
belief.
Anwalt
Dodwell
sagte
in
einem
Interview,
dass
jeder
Bürger
von
Singapur
mit
Rede-
und
Glaubensfreiheit
ausgestattet
sei.
ParaCrawl v7.1
Established
in
1955,
it
is
mandatory
for
all
Singapore
citizens
and
permanent
resents.
Gegründet
1955,
ist
es
für
alle
Bürger
und
Singapur
ständigen
übel.
ParaCrawl v7.1
Singapore
based
Myanmar
citizens
are
sending
their
first
batch
of
supplies
for
Myanmar
cyclone
relief.
Burmesen,
die
in
Singapur
leben,
haben
eine
erste
Hilfslieferung
für
die
Opfer
des
Zyklons
abgesendet.
GlobalVoices v2018q4
Foreign
nationals
are
not
required
to
contribute
to
the
CPF,
although
professionals
who
enter
on
a
work
permit
and
then
become
Permanent
Residents
will
be
expected
to
make
contributions
at
the
same
rate
as
Singapore
citizens.
Ausländer
sind
nicht
verpflichtet,
einen
Beitrag
zur
CPF,
obwohl
Fachleute,
die
Sie
auf
eine
Arbeitserlaubnis
und
dann
aufenthaltsberechtigten
wird
erwartet,
dass
die
Beiträge
in
gleicher
Höhe
wie
Singapur
Bürger.
ParaCrawl v7.1
He
has
continuously
clarified
the
truth
of
Falun
Gong
and
exposed
the
persecution
to
government
officials,
Singapore
citizens
and
tourists.
Er
habe
die
Regierungsbeamten,
die
Bürger
Singapurs
sowie
die
Touristen
kontinuierlich
über
die
wahren
Umstände
von
Falun
Gong
aufgeklärt
und
ihnen
die
Verfolgung
aufgezeigt.
ParaCrawl v7.1
But
why
do
those
targeted
now
include
Singapore
citizens
who
practise
the
religion
of
Falun
Gong,
a
peaceful
meditative
practice
which
encourages
people
to
be
kind,
compassion
and
truthful?
Warum
zielen
diese
Menschen
nun
auch
auf
Bürger
von
Singapur,
die
die
Religion
von
Falun
Gong
praktizieren,
eine
friedliche
meditative
Praktik,
die
die
Menschen
zu
Gutherzigkeit,
Barmherzigkeit
und
Aufrichtigkeit
anleitet?
ParaCrawl v7.1
In
the
letter,
practitioners
pointed
out
that
Singapore
citizens
display
boards
on
the
street
without
permits
quite
frequently,
and
the
government
have
purposefully
set
up
obstacles
targeting
practitioners,
trying
to
keep
them
from
clarifying
the
truth.
In
ihrem
Brief
unterstrichen
sie,
dass
die
Bürger
Singapurs
in
der
Regel
ihre
Schautafeln
ohne
irgendeine
Genehmigung
in
den
Straßen
aufstellen.
Die
Regierung
hat
für
die
Praktizierenden
zielbewusst
Hindernisse
in
den
Weg
gelegt,
um
zu
verhindern,
die
Verfolgung
aufzuklären.
ParaCrawl v7.1