Translation of "Skill of" in German
The
skill
levels
of
human
resources
are
also
uneven.
Auch
bei
der
Qualifikation
der
Humanressourcen
sind
Asymmetrien
zu
verzeichnen.
Europarl v8
Playing
chess
requires
a
certain
amount
of
skill.
Schachspielen
erfordert
ein
gewisses
Maß
an
Können.
Tatoeba v2021-03-10
The
disease
of
the
lady
Madeline
had
long
baffled
the
skill
of
her
physicians.
Schon
lange
hatte
die
Krankheit
der
Lady
Magdalen
der
Geschicklichkeit
der
Ärzte
gespottet.
Books v1
And
that
was
the
mythology
of
skill.
Und
das
war
die
Mythologie
über
die
Geschicklichkeit.
TED2013 v1.1
Highlighted
the
skill
of
the
rapporteur
and
his
expert.
Hebt
die
Sachkompetenz
des
Berichterstatters
und
seines
Sachverständigen
hervor.
TildeMODEL v2018
You
shall
test
the
skill
of
your
very
excitable
repairman.
Sie
sollen
die
Fähigkeiten
Ihres
äußerst
reizbaren
Mechanikers
testen.
OpenSubtitles v2018
However,
educational
attainment
currently
falls
short
of
this
growing
skill-intensity
of
available
jobs.
Gleichwohl
entspricht
der
Bildungsgrad
derzeit
nicht
der
zunehmenden
Qualifikationsintensität
der
verfügbaren
Arbeitsplätze.
TildeMODEL v2018
More
efforts
are
also
required
to
develop
effective
tools
for
the
anticipation
of
skill
needs.
Zudem
muss
die
Entwicklung
wirksamer
Instrumente
zur
Ermittlung
des
künftigen
Qualifikationsbedarfs
vorangetrieben
werden.
TildeMODEL v2018
This
is
a
game
of
skill.
Dies
ist
ein
Spiel
des
Geschicks.
OpenSubtitles v2018
These
are
the
hallmark
skill
sets
of
terrorists.
Das
sind
die
kennzeichnenden
Fähigkeiten
eines
Terroristen.
OpenSubtitles v2018
It
depicts
the
bravery
and
skill
of
the
black
clan.
Es
zeigt
die
Tapferkeit
und
das
Können
des
Schwarzen
Klans.
OpenSubtitles v2018