Translation of "Skin balance" in German
The
skin
remains
in
balance
and
feels
soft
and
tender.
Intensive
Feuchtigkeit
bringt
die
Haut
ins
Gleichgewicht
und
schützt
den
Säureschutzmantel
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
Glycosaminoglycans
support
the
collagen
fiber
network
of
the
skin
and
balance
the
skin‘s
moisture
metabolism.
Glykosaminoglykane
stützen
das
Kollagenfasernetz
der
Haut
und
gleichen
den
Feuchtigkeitshaushalt
der
Haut
aus.
ParaCrawl v7.1
Brings
oily
and
dry
areas
of
the
facial
skin
in
balance.
Bringt
fettige
und
trockene
Bereiche
der
Gesichtshaut
im
Gleichgewicht.
ParaCrawl v7.1
These
components
are
physiological
and
integrate
easily
into
the
natural
skin
balance.
Die
Bestandteile
sind
physiologisch
und
integrieren
sich
zwanglos
in
das
natürliche
Hautgleichgewicht.
ParaCrawl v7.1
The
moisture
content
of
the
skin
becomes
balance.
Der
Feuchtigkeitsgehalt
der
Haut
wird
ausgeglichen.
ParaCrawl v7.1
Here
is
important
formula
of
skin,
hormonal
balance,
an
even
temperature.
Hier
ist
eine
wichtige
Formel
für
Haut,
Hormonhaushalt,
gleichmäßige
Temperatur.
ParaCrawl v7.1
Essences
of
alpine
meadows
bring
the
skin
in
perfect
balance.
Essenzen
von
alpinen
Wiesen
bringt
die
Hautfunktion
wieder
perfekt
in
Balance.
ParaCrawl v7.1
Healthy,
normal
skin
is
in
balance.
Eine
gesunde,
normale
Haut
ist
im
Gleichgewicht.
ParaCrawl v7.1
Natural
oils
may
also
influence
the
skin
hydration
balance.
Natürliche
Öle
beeinflussen
ebenfalls
den
Feuchtigkeitshaushalt
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
Added
corn
germ
oil
helps
to
clear
the
skin
and
balance
sebum
production.
Zugesetztes
Maiskeimöl
hilft
die
Haut
zu
klären
und
die
Talgproduktion
auszugleichen.
ParaCrawl v7.1
The
ingredients
of
Amuro
Skin
Balance
are
listed
in
alphabetical
order
now.
Die
Inhaltsstoffe
von
Amuro
Skin
Balance
sind
alphabetisch
sortiert.
ParaCrawl v7.1
Our
moisturizing
Restylane
Skincare
Night
Cream
contributes
to
your
skin
natural
balance.
Die
feuchtigkeitsspendende
Restylane
Skincare
Night
Cream
trägt
zum
natürlichen
Gleichgewicht
Ihrer
Haut
bei.
ParaCrawl v7.1
The
shifts
in
skin-balance
may
be
caused
by
a
number
of
factors:
Die
Verschiebungen
im
Hautgleichgewicht
können
durch
eine
Reihe
von
Faktoren
verursacht
werden:
ParaCrawl v7.1
Potassium
energizes
the
body
and
helps
to
balance
skin
moisture.
Kalium
gibt
dem
Körper
Energie
und
hilft,
den
Feuchtigkeitshaushalt
der
Haut
ausgeglichen
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
The
skin
recovers
its
balance.
Die
Haut
erhält
ihr
Gleichgewicht.
ParaCrawl v7.1
Brings
the
skin
into
balance.
Bringt
die
Haut
ins
Gleichgewicht.
ParaCrawl v7.1
Selected
fresh
herbs
and
plant
oils
smooth
the
skin
and
balance
it.
Ausgesuchte
frische
Kräuter
und
Pflanzenöle
machen
die
Haut
geschmeidig
und
sorgen
für
eine
ausgewogene
Balance.
ParaCrawl v7.1
An
anti-stress
complex
brings
the
skin
into
balance
and
relieves
itchiness,
discomfort
and
impurities.
Ein
Anti-Stress-Komplex
bringt
die
Haut
ins
Gleichgewicht,
lindert
Juckreiz,
Missempfindungen
und
Unreinheiten.
ParaCrawl v7.1
This
has
many
positive
effects
for
your
circulation,
articulations,
hormonal
balance,
skin
and
mind.
Dies
hat
viele
positive
Effekte
auf
Kreislauf,
Gelenke,
Hormonhaushalt,
Haut
und
Psyche.
ParaCrawl v7.1
The
important
thing
here
is
that
it
has
a
positive
effect
on
the
elasticity
of
skin,
for
example,
the
strength
of
skin,
the
water
balance
of
the
skin
and
cell
differentiation
and
cell
proliferation.
Hierbei
kommt
es
darauf
an,
dass
ein
positiver
Einfluss
auf
beispielsweise
die
Hautelastizität,
die
Hautfestigkeit,
den
Wasserhaushalt
der
Haut
sowie
die
Zelldifferenzierung
und
-
proliferation
vorliegt.
EuroPat v2
The
essential
and
botanical
oils
work
to
nurture
and
balance
skin,
while
the
aloe
vera
base
gently
and
efficiently
cleanses
dirt
and
oil.
Die
wesentlichen
und
botanischen
Öle
pflegen
die
Haut,
während
Aloe
Vera
die
Haut
sanft
und
effizient
vor
Schmutz
und
Ölen
befreit.
ParaCrawl v7.1
The
mild
formula,
containing
organic
jojoba
and
organic
aloe
vera,
sustains
the
skin
's
natural
balance
by
maintaining
its
moisture
content.
Die
milde
Formel
mit
Bio-Jojoba
und
Bio-Aloe
Vera
unterstützt
den
Feuchtigkeitshaushalt
der
Haut
und
damit
ihr
natürliches
Gleichgewicht.
ParaCrawl v7.1
When
the
skin
loses
its
balance,
it
is
of
utmost
important
to
restabilize
it.
Wenn
die
Haut
deshalb
ihr
Gleichgewicht
verliert,
ist
es
am
wichtigsten,
sie
„aufzufangen“.
ParaCrawl v7.1