Translation of "Sleep timer" in German
																						But
																											there
																											are
																											many
																											more
																											interesting
																											features
																											such
																											as
																											the
																											"alarm
																											clock
																											as
																											well
																											as
																											a
																											sleep
																											timer.
																		
			
				
																						Aber
																											es
																											gibt
																											viele
																											weitere
																											interessante
																											Features
																											wie
																											den
																											"Wecker
																											sowie
																											Sleep-Timer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Turning
																											off
																											the
																											System
																											also
																											cancels
																											the
																											SLEEP
																											Timer.
																		
			
				
																						Auch
																											beim
																											Ausschalten
																											der
																											Anlage
																											wird
																											die
																											Einstellung
																											des
																											SLEEP-Timers
																											gelöscht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											a
																											SawGear,
																											the
																											sleep
																											timer
																											is
																											set
																											in
																											minutes.
																		
			
				
																						Auf
																											einer
																											SawGear
																											wird
																											die
																											Schlaf-Zeitschaltuhr
																											in
																											Minuten
																											eingestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											chromecast,
																											availability
																											of
																											Sleep
																											timer
																											and
																											Equalizer.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Chrome,
																											Verfügbarkeit
																											von
																											Sleep-Timer
																											und
																											Equalizer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sleep
																											timer
																											switches
																											the
																											unit
																											into
																											the
																											battery-saving
																											standby
																											mode
																											at
																											the
																											desired
																											time.
																		
			
				
																						Der
																											Sleep-Timer
																											schaltet
																											die
																											Anlage
																											zum
																											gewünschten
																											Zeitpunkt
																											in
																											den
																											batterieschonenden
																											Standby-Modus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											most
																											of
																											our
																											machines,
																											the
																											sleep
																											timer
																											is
																											set
																											in
																											seconds.
																		
			
				
																						Auf
																											den
																											meisten
																											unserer
																											Maschinen
																											wird
																											die
																											Schlaf-Zeitschaltuhr
																											in
																											Sekunden
																											eingestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											sleep
																											timer
																											as
																											a
																											bonus
																											function,
																											you
																											sleep
																											gently
																											to
																											the
																											sounds
																											of
																											your
																											favorite
																											music.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Sleep-Timer
																											als
																											Bonus-Funktion
																											schläfst
																											du
																											sanft
																											zu
																											den
																											Klängen
																											Deiner
																											Lieblingsmusik
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sleep
																											timer
																											15
																											minutes
																											to
																											fall
																											asleep
																											children
																											with
																											the
																											sweetness
																											of
																											the
																											sounds
																											of
																											the
																											sea.
																		
			
				
																						Sleep-Timer
																											15
																											Minuten
																											zu
																											fallen
																											schlafend
																											Kinder
																											mit
																											der
																											süße
																											der
																											Klänge
																											des
																											Meeres.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Function
																											keys
																											allow
																											you
																											to
																											rewind,
																											change
																											the
																											playback
																											speed,
																											include
																											random
																											mode
																											and
																											a
																											sleep
																											timer.
																		
			
				
																						Funktionstasten
																											erlauben
																											Ihnen,
																											Rücklauf,
																											die
																											Wiedergabegeschwindigkeit
																											ändern,
																											sind
																											Zufallsmodus
																											und
																											einen
																											Sleep-Timer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aurora
																											has
																											a
																											sleep
																											timer
																											that
																											supports
																											Apple
																											Remote
																											and
																											works
																											also
																											if
																											the
																											Mac
																											is
																											turned
																											off.
																		
			
				
																						Aurora
																											besitzt
																											einen
																											Sleep-Timer,
																											unterstützt
																											die
																											Apple
																											Fernbedienung
																											und
																											funktioniert
																											auch
																											bei
																											ausgeschaltetem
																											Mac.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Some
																											clock
																											radios
																											also
																											have
																											a
																											"sleep"
																											timer,
																											which
																											turns
																											the
																											music
																											from
																											radio
																											on
																											for
																											a
																											set
																											amount
																											of
																											time
																											(usually
																											around
																											one
																											hour).
																		
			
				
																						Zum
																											Einschlafen
																											verfügen
																											Radiowecker
																											oft
																											zusätzlich
																											über
																											eine
																											sogenannte
																											Schlaffunktion
																											(Sleeptimer),
																											durch
																											die
																											das
																											Radio
																											nach
																											einer
																											gewünschten
																											Zeit
																											automatisch
																											ausgeschaltet
																											wird.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sleep
																											Mode
																											The
																											operational
																											mode
																											of
																											a
																											display
																											that
																											is
																											(i)
																											connected
																											to
																											a
																											power
																											source;
																											(ii)
																											has
																											all
																											mechanical
																											(hard)
																											power
																											switches
																											turned
																											on;
																											and
																											(iii)
																											has
																											been
																											placed
																											into
																											a
																											low-power
																											mode
																											by
																											receiving
																											a
																											signal
																											from
																											a
																											connected
																											device
																											(e.g.
																											computer,
																											game
																											console,
																											or
																											set-top
																											box)
																											or
																											by
																											cause
																											of
																											an
																											internal
																											function
																											such
																											as
																											a
																											sleep
																											timer
																											or
																											occupancy
																											sensor.
																		
			
				
																						Ruhemodus
																											der
																											Betriebszustand
																											eines
																											Displays,
																											i)
																											das
																											an
																											eine
																											Stromquelle
																											angeschlossen
																											ist,
																											ii)
																											dessen
																											sämtliche
																											(echte)
																											mechanische
																											Netzschalter
																											eingeschaltet
																											sind
																											und
																											iii)
																											das
																											durch
																											ein
																											Signal
																											von
																											einem
																											angeschlossenen
																											Gerät
																											(z.
																											B.
																											Computer,
																											Spielekonsole
																											oder
																											Set-Top-Box)
																											oder
																											durch
																											eine
																											interne
																											Funktion
																											wie
																											einen
																											Sleeptimer
																											oder
																											einen
																											Anwesenheitssensor
																											in
																											einen
																											Stromsparmodus
																											versetzt
																											wurde.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											clock
																											is
																											a
																											fully
																											operational
																											clock
																											with
																											alarm
																											and
																											a
																											sleep
																											timer
																											where
																											you
																											are
																											able
																											to
																											set
																											a
																											time
																											where
																											the
																											illuminated
																											clock
																											is
																											turned
																											off,
																											which
																											is
																											a
																											good
																											idea,
																											if
																											you
																											it
																											in
																											your
																											bedroom
																											it
																											would
																											drive
																											you
																											mad,
																											I
																											would
																											have
																											thought.
																		
			
				
																						Die
																											Uhr
																											ist
																											eine
																											voll
																											funktionsfähige
																											Uhr
																											mit
																											Wecker
																											und
																											ein
																											Sleep-Timer,
																											wo
																											Sie
																											in
																											der
																											Lage
																											sind
																											zu
																											einer
																											Zeit,
																											in
																											der
																											beleuchteten
																											Uhr
																											ausgeschaltet
																											ist
																											gesetzt,
																											,
																											die
																											eine
																											gute
																											Idee
																											ist,
																											wenn
																											Sie
																											es
																											in
																											Ihrem
																											Schlafzimmer
																											es
																											einen
																											verrückt
																											machen,
																											Ich
																											hätte
																											gedacht,.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						At
																											the
																											bottom
																											there
																											is
																											even
																											a
																											panel
																											that
																											provides
																											an
																											alarm
																											clock,
																											and
																											a
																											sleep
																											timer
																											for
																											those
																											who
																											like
																											music
																											when
																											they
																											go
																											to
																											sleep.
																		
			
				
																						An
																											der
																											Unterseite
																											gibt
																											es
																											sogar
																											ein
																											Panel,
																											das
																											einen
																											Wecker
																											und
																											ein
																											Sleep-Timer
																											bietet
																											für
																											diejenigen,
																											die
																											Musik
																											mögen,
																											wenn
																											sie
																											schlafen
																											gehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition
																											to
																											top
																											class
																											sounds
																											thanks
																											to
																											its
																											equalizer
																											and
																											integral
																											bass
																											reflex
																											tube,
																											the
																											DigitRadio
																											300
																											also
																											features
																											sleep
																											timer
																											and
																											radio
																											alarm
																											functions.
																		
			
				
																						Neben
																											erstklassigem
																											Klang
																											dank
																											Equalizer
																											und
																											integrierter
																											Bassreflextube
																											bringt
																											das
																											DigitRadio
																											300
																											auch
																											praktische
																											Sleeptimer-
																											und
																											Radioweckfunktionen
																											mit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sleep
																											timer
																											setting
																											puts
																											the
																											machine
																											to
																											sleep
																											after
																											a
																											given
																											amount
																											of
																											time.
																		
			
				
																						Die
																											Einstellung
																											des
																											Schlafmodus
																											über
																											die
																											Zeitschaltuhr
																											versetzt
																											die
																											Maschine
																											in
																											den
																											Schlafmodus
																											nach
																											einem
																											vorgegebenen
																											Zeitraum.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											app
																											offers
																											the
																											standard
																											playlist
																											building
																											features,
																											but
																											also
																											allows
																											you
																											to
																											find
																											lyrics
																											to
																											any
																											video,
																											and
																											set
																											a
																											sleep
																											timer
																											so
																											the
																											playlist
																											automatically
																											turns
																											off
																											after
																											a
																											set
																											period
																											of
																											time.
																		
			
				
																						Diese
																											App
																											bietet
																											die
																											standardmäßigen
																											Funktionen
																											zum
																											Erstellen
																											von
																											Playlisten,
																											ermöglicht
																											es
																											Ihnen
																											aber
																											auch,
																											Liedtexte
																											zu
																											jedem
																											Video
																											zu
																											finden
																											und
																											einen
																											Sleep-Timer
																											zu
																											setzen,
																											damit
																											sich
																											die
																											Playlist
																											nach
																											einer
																											bestimmten
																											Zeitspanne
																											automatisch
																											ausschaltet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											are
																											unable
																											to
																											see
																											the
																											display
																											automatically,
																											you
																											can
																											activate
																											it
																											by
																											selecting
																											the
																											plug-ins
																											and
																											selecting
																											the
																											sleep
																											timer
																											plug-in.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											nicht
																											in
																											der
																											Lage
																											sind
																											das
																											Display
																											automatisch
																											zu
																											sehen,
																											können
																											Sie
																											dieses
																											aktivieren
																											indem
																											Sie
																											die
																											Plug-ins
																											und
																											den
																											Sleep-Timers
																											Plug-in
																											auswählen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1