Translation of "Sloshing" in German
I
can't
hear
a
thing
besides
water
sloshing
back
and
forth.
Denn
ich
hör
nichts...
außer
Wasser,
das
hin
und
her
schwappt.
OpenSubtitles v2018
She
gargled
with
it
and
enjoyed
sloshing
it
back
and
forth
in
her
mouth.
Sie
gurgelte
damit
und
ließ
sie
genüsslich
im
Mund
hin
und
her
schwappen.
ParaCrawl v7.1
And
where
is
that
water
to
go,
sloshing
in
from
the
Atlantic,
when
it
arrives
at
Finland?
Wo
geht
das
Wasser
vom
Schwappen
im
Atlantik
hin
wenn
es
Finnland
erreicht?
ParaCrawl v7.1
And
they
are
sort
of
rocking
around
and
sloshing
because
you
are
actually
moving.
Und
sie
rocken
Art
um
und
schwappt,
weil
Sie
tatsächlich
bewegen.
ParaCrawl v7.1