Translation of "Slow cooker" in German
																						I
																											bought
																											a
																											slow
																											cooker.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											mir
																											einen
																											Schongarer
																											gekauft.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											just
																											popped
																											it
																											in
																											the
																											slow
																											cooker
																											and
																											voila!
																		
			
				
																						Ich
																											hab
																											es
																											in
																											den
																											Schongarer
																											geworfen
																											und
																											voilà!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											have
																											long
																											wanted
																											to
																											cook
																											milk
																											noodles
																											in
																											a
																											slow
																											cooker.
																		
			
				
																						Ich
																											wollte
																											schon
																											lange
																											Milchnudeln
																											in
																											einem
																											Slow
																											Cooker
																											kochen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Are
																											you
																											looking
																											for
																											the
																											best
																											slow
																											cooker
																											pulled
																											pork
																											recipes?
																		
			
				
																						Sind
																											Sie
																											auf
																											der
																											Suche
																											nach
																											den
																											besten
																											Slow
																											Cooker
																											zog
																											Schweinefleisch
																											Rezepte?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bleach
																											sprats
																											are
																											best
																											cooked
																											in
																											a
																											slow
																											cooker.
																		
			
				
																						Bleach
																											Sprotten
																											werden
																											am
																											besten
																											in
																											einem
																											langsamen
																											Kocher
																											gekocht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Many
																											people
																											don’t
																											know
																											exactly
																											what
																											slow
																											cooker
																											pulled
																											pork
																											is.
																		
			
				
																						Viele
																											Menschen
																											wissen
																											nicht
																											genau,
																											was
																											langsame
																											Herd
																											zog
																											Schweinefleisch
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Boiled
																											meat
																											in
																											salt
																											water
																											is
																											poured
																											into
																											the
																											slow
																											cooker.
																		
			
				
																						Gekochtes
																											Fleisch
																											in
																											Salzwasser
																											wird
																											in
																											den
																											Slow
																											Cooker
																											gegossen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											you
																											need
																											to
																											do
																											is
																											to
																											place
																											all
																											ingredients
																											in
																											a
																											crock
																											pot
																											or
																											slow
																											cooker.
																		
			
				
																						Was
																											Sie
																											tun
																											müssen,
																											ist,
																											alle
																											Zutaten
																											in
																											einen
																											Topf
																											Topf
																											oder
																											Schmortopf
																											legen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Chicken
																											stew
																											is
																											made
																											with
																											different
																											recipes,
																											like
																											easy,
																											indian,
																											slow
																											cooker,
																											creamy..
																		
			
				
																						Huhnbrodetto
																											ist
																											mit
																											verschiedenen
																											Rezepten,
																											wie
																											einfach,
																											indisch,
																											Slow
																											Cooker,
																											cremig..
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											cook
																											in
																											a
																											slow
																											cooker
																											and
																											do
																											not
																											fry
																											the
																											stuffed
																											cabbage
																											in
																											the
																											pan.
																		
			
				
																						Ich
																											koche
																											in
																											einem
																											Slow
																											Cooker
																											und
																											brate
																											den
																											gefüllten
																											Kohl
																											nicht
																											in
																											der
																											Pfanne.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you’re
																											cooking
																											with
																											a
																											slow
																											cooker
																											and
																											want
																											to
																											half
																											the
																											recipe,
																											does
																											the
																											cooking
																											time
																											change?
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											mit
																											einem
																											Slow
																											Cooker
																											Kochen
																											und
																											wollen
																											die
																											Hälfte
																											der
																											Rezeptur,
																											kocht
																											Zeitumstellung?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											house
																											is
																											full
																											of
																											different
																											devices:
																											a
																											stove
																											with
																											an
																											oven,
																											a
																											slow
																											cooker,
																											a
																											convection
																											oven,
																											a
																											toaster
																											and
																											much
																											more.
																		
			
				
																						Dieses
																											Haus
																											ist
																											voll
																											mit
																											verschiedenen
																											Geräten:
																											einem
																											Herd
																											mit
																											Backofen,
																											einem
																											langsamen
																											Herd,
																											einem
																											Umluftofen,
																											einem
																											Toaster
																											und
																											vielem
																											mehr.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											a
																											frying
																											pan
																											(also
																											called
																											slow
																											cooker
																											referred
																											to)
																											may
																											be
																											a
																											product
																											-
																											usually
																											meat,
																											poultry
																											or
																											game
																											-
																											to
																											be
																											roasted
																											or
																											to
																											be
																											heat-sealed
																											before
																											it
																											is
																											cooked
																											in
																											the
																											oven.
																		
			
				
																						In
																											einer
																											Pfanne
																											(auch
																											Slow
																											Cooker
																											genannten)
																											kann
																											ein
																											Produkt
																											sein
																											-
																											in
																											der
																											Regel
																											Fleisch,
																											Geflügel
																											oder
																											Wild
																											-
																											gebraten
																											werden
																											oder
																											heißgesiegelt
																											werden,
																											bevor
																											es
																											in
																											den
																											Ofen
																											gekocht
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you’re
																											not
																											a
																											barbecue
																											fan,
																											you
																											can
																											also
																											make
																											pulled
																											pork
																											in
																											the
																											slow
																											cooker
																											using
																											this
																											recipe
																											from
																											Good
																											Housekeeping
																											magazine.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											kein
																											Grill-Fan
																											sind,
																											können
																											Sie
																											dieses
																											Schweinefleisch
																											auch
																											im
																											Schmortopf
																											machen,
																											wenn
																											Sie
																											dieses
																											Rezept
																											vom
																											Good
																											Housekeeping
																											Magazin
																											verwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tork
																											excess
																											fat
																											of
																											hamburger
																											and
																											put
																											kjottblandingen
																											to
																											the
																											bottom
																											of
																											a
																											6-inch
																											or
																											larger
																											slow
																											cooker.
																		
			
				
																						Tork
																											überschüssiges
																											Fett
																											von
																											Hamburgern
																											und
																											setzte
																											kjottblandingen
																											auf
																											den
																											Boden
																											einen
																											6-Zoll
																											oder
																											größer
																											langsamen
																											Kocher.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											stew
																											goulash
																											in
																											a
																											pan,
																											in
																											a
																											pan
																											or
																											in
																											a
																											slow
																											cooker,
																											for
																											example.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Gulasch
																											beispielsweise
																											in
																											einer
																											Pfanne,
																											in
																											einer
																											Pfanne
																											oder
																											in
																											einem
																											Slow
																											Cooker
																											schmoren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Many
																											of
																											your
																											favorite
																											recipes
																											can
																											be
																											successfully
																											adapted
																											to
																											the
																											crockpot
																											or
																											slow
																											cooker
																											if
																											you
																											follow
																											a
																											few
																											simple
																											rules.
																		
			
				
																						Viele
																											Ihrer
																											Lieblingsrezepte
																											können
																											dem
																											crockpot
																											oder
																											dem
																											langsamen
																											Kocher
																											erfolgreich
																											angepaßt
																											werden,
																											wenn
																											Sie
																											einigen
																											einfachen
																											Richtlinien
																											folgen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Woman’s
																											Day
																											magazine
																											brings
																											us
																											this
																											recipe,
																											which
																											involves
																											a
																											slow
																											cooker,
																											sweet
																											maple
																											syrup
																											and
																											fruit.
																		
			
				
																						Das
																											Woman’s
																											Day
																											Magazin
																											bringt
																											uns
																											folgendes
																											Rezept,
																											welches
																											einen
																											Schongarer,
																											süßen
																											Ahornsirup
																											und
																											Früchte
																											beinhaltet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It’s
																											a
																											simple
																											slow
																											cooker
																											pulled
																											pork
																											recipe
																											to
																											make
																											earlier
																											in
																											the
																											week
																											for
																											a
																											dinner.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											eine
																											einfache
																											Schmortopf
																											zog
																											Schweinefleisch
																											Rezept,
																											um
																											früher
																											in
																											der
																											Woche
																											für
																											ein
																											Abendessen
																											zu
																											machen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Knowing
																											this,
																											it
																											is
																											fairly
																											easy
																											to
																											convert
																											most
																											recipes
																											for
																											use
																											in
																											your
																											slow
																											cooker.
																		
			
				
																						Dieses
																											wissend,
																											ist
																											es
																											ziemlich
																											einfach,
																											die
																											meisten
																											Rezepte
																											für
																											umzuwandeln
																											Gebrauch
																											in
																											Ihrem
																											langsamen
																											Kocher.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1