Translation of "Smoked paprika" in German

I love the combination of smoky cumin, smoked paprika and spicy chile powder.
Ich liebe die Kombination von rauchigen Kümmel, geräuchertem Paprika und würzigen Chili-Pulver.
ParaCrawl v7.1
Close menu Product information "Smoked hot paprika powder"
Menü schließen Produktinformationen "Scharfes Paprikapulver geräuchert"
ParaCrawl v7.1
Traditional smoking and processing methods applied to smoked paprika and cardamom result in high levels of PAHs.
Die bei geräucherter Paprika und geräuchertem Kardamom angewandten traditionellen Räucher- und Verarbeitungsmethoden führen zu hohen PAK-Gehalten.
DGT v2019
The hot smoked paprika from La Vera valley gives your grill pieces a dazzling flavor.
Der scharf geräucherte Paprika aus dem de la Vera Tal verleiht Ihren Grillstücken ein umwerfendes Aroma.
ParaCrawl v7.1
Rice and pork with paprika, smoked bacon, onions, carrots and tomato puree. Learn More
Reis und Schweinefleisch würzig abgeschmeckt mit Paprika, Selchspeck, Zwiebeln, Karotten und Tomatenmark.
ParaCrawl v7.1
High-quality beef is packed with spices such as salt, black pepper, cranberries, ginger and honey as dried meat and is available in fine flavours such as smoked paprika and cayenne pepper.
Hochwertiges Rindfleisch kommt mit passenden Gewürzen, z.B. Salz, schwarzem Pfeffer, Preiselbeeren, Ingwer und Honig, als Trockenfleisch in die Tüte und ist in feinen Geschmacksrichtungen wie Smoked Paprika und Cayenne Pepper erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Finished with a hint of lemon is then served with a creamy potato puree and a touch of smoked paprika.
Den Abschluss bildet eine Zitronennote, bevor er mit einem cremigen Kartoffelpüree und einem Hauch von geräuchertem Paprika serviert wird.
ParaCrawl v7.1
Our already big range has been enriched with new products such as wine,rice, smoked paprika, honey and pollen, and new formats of existing products such as olive oil and table olives.
Unsere bereits sehr breit gefächerte Palette wurde mit neuen Produkten wie Wein, Reis, Paprikagewürz, Honig und Pollen sowie neuen Formaten der bereits bestehenden Produkte wie Öl und Oliven bereichert.
ParaCrawl v7.1
Only the best raw materials from certified organic farming become these hot and spicy ACTI NUTS™: Activated cashews, smoked and sweet paprika, cayenne pepper, agave syrup, sesame oil, balsamic vinegar, cumin, garlic powder and himalayan salt.
Nur die besten Rohstoffe aus kontrolliert-biologischem Anbau werden zu diesen feurig-würzigen ACTINUTS™: Aktivierte Cashews, Rauchpaprika, edelsüßer Paprika, Cayenne-Pfeffer, Agavendicksaft, Zitronensaft, Sesamöl, Balsamessig, Kreuzkümmel, Knoblauchpulver und Himalaya-Salz.
ParaCrawl v7.1
Italian flavor is my favorite but you could make them like chorizo with a Spanish blend (smoked paprika, cayenne, oregano, cumin), or apple sage like breakfast sausage.
Italienischen Geschmack ist mein Favorit, aber man könnte sie wie Chorizo mit einem spanischen Mischung machen (geräucherter Paprika, Cayennepfeffer, Oregano, Kreuzkümmel), oder Apfel-Salbei wie Frühstück Wurst.
ParaCrawl v7.1
The perfect combination among natural environment, a growing with the greatest care and the traditional elaboration, make Deguste smoked paprika a product unique in the world.
Die perfekte Kombination von einer natürlichen Umgebung, der Sorgfalt beim Anbau und der traditionellen Verarbeitung machen aus dem Paprikagewürz von Deguste ein weltweit einzigartiges Produkt.
ParaCrawl v7.1
The offer Californian, Hungarian and Spanish (also smoked) paprika, and Mexican chiles of varying heat (ancho, chipotle, habanero and others).
Es gibt californischen, ungarischen, spanischen (auch geräucherten) Paprika, oft in verschiedenen Schärfestufen, und verschiedene mexicanische Sorten (ancho, chipotle, habanero und andere).
ParaCrawl v7.1
This evening, the gourmet menu offers a selection of flavour experiences based on the very special ingredients that belong to the fells and fjord: consommé of local prawns with Greenlandic thyme, Greenland halibut tartar, compressed cucumber and apple with cauliflower purée, poached musk-ox in its own soufflé with smoked Spanish paprika, swede, musk-ox glace served with pearl barley folded with salted musk-ox heart, sorrel and parsley, red-wine poached pear with dehydrated marshmallow, Labrador tea, mazarine tart, lemon crème brûlée, artificial sand, honey and vanilla ice cream."
An diesem Abend hat die Gourmet-Speisekarte eine ganze Reihe von Geschmackserlebnissen im Angebot, deren Grundlage die besonderen Zutaten sind, die in den grönländischen Bergen und Fjorden heimisch sind: Consommé von Garnelen aus der Region mit grönländischem Thymian, Heilbutt-Tartar, komprimierte Gurken und Äpfel mit Blumenkohlpüree, pochierter Moschus in eigenem Soufflé mit geräucherter, spanischer Paprika, Kohlrabi, Moschus-Glace serviert mit Graupen an gesalzenen Muschusherzen, Sauerampfer und Petersilie, in Rotwein pochierte Birne mit dehydrierten Marshmallows, Grønlandspost (Tee), Mazarin-Torte, Crème Brûlée mit Zitrone, künstlicher Sand, Honig und Vanilleeis".
ParaCrawl v7.1
Smoked Paprika powder is the product resulting from the milling of ripe red peppers, dried in a conventional process with oak wood and / or holy oak.
Geräucherte Paprikapulver ist das Produkt aus dem Fräsen von reifen roten Paprika, in einem herkömmlichen Verfahren mit Eichenholz und / oder heilige Eiche getrocknete resultieren.
ParaCrawl v7.1
This evening, the gourmet menu offers a selection of flavour experiences based on the very special ingredients that belong to the fells and fjord: consommé of local prawns with Greenlandic thyme, Greenland halibut tartar, compressed cucumber and apple with cauliflower purée, poached musk-ox in its own soufflé with smoked Spanish paprika, swede, musk-ox glace served with pearl barley folded with salted musk-ox heart, sorrel and parsley, red-wine poached pear with dehydrated marshmallow, Labrador tea, mazarine tart, lemon crème brûlée, artificial sand, honey and vanilla ice cream.”
An diesem Abend hat die Gourmet-Speisekarte eine ganze Reihe von Geschmackserlebnissen im Angebot, deren Grundlage die besonderen Zutaten sind, die in den grönländischen Bergen und Fjorden heimisch sind: Consommé von Garnelen aus der Region mit grönländischem Thymian, Heilbutt-Tartar, komprimierte Gurken und Äpfel mit Blumenkohlpüree, pochierter Moschus in eigenem Soufflé mit geräucherter, spanischer Paprika, Kohlrabi, Moschus-Glace serviert mit Graupen an gesalzenen Muschusherzen, Sauerampfer und Petersilie, in Rotwein pochierte Birne mit dehydrierten Marshmallows, Grønlandspost (Tee), Mazarin-Torte, Crème Brûlée mit Zitrone, künstlicher Sand, Honig und Vanilleeis".
ParaCrawl v7.1
Smoked paprika is obtained from red peppers (Capsicum annuum L.) which are dried and smoked over oak wood fires before grinding.
Der geräucherte Paprika wird von roten Paprikaschoten (Capsicum annuum L.) gewonnen, die vor der Mahlung über Eichenholzfeuer getrocknet und geräuchert werden.
ParaCrawl v7.1
This north-western nook of Spain, home to Santiago de Compostela, has rugged coastline rich in spoils of the sea: razor clams, scallops, goose barnacles and, most famously, octopus, which has its own festival in August, when mountains of it are cooked and served with boiled potatoes and smoked paprika.
An der nordwestlichen Ecke Spaniens gelegen und Heimat von Santiago de Compostela, mit einer schroffen Küstenlinie, die reich an Meeresfrüchten ist: Schwertmuscheln, Jakobsmuscheln, Schnecken und der berühmte Oktopus, dem im August ein eigenes Fest gewidmet ist, bei dem Berge davon zubereitet und mit gekochten Kartoffeln und geräucherten Paprika serviert werden.
ParaCrawl v7.1
Tasting Notes: Nose Notes of smoke, sweet paprika, dried fruit and caramel.
Nase: Noten von Rauch, süßer Paprika, getrockneten Früchten und Karamell.
ParaCrawl v7.1
The additive may be caramel, liquid smoke, paprika, benzoic acid, EDTA, tocopherol, sorbitol, or polyphosphate.
Das Additiv kann u.a. Caramel, Flüssigrauch, Paprika, Benzoesäure, EDTA, Tocopherol, Sorbit oder Polyphosphat sein.
EuroPat v2

Related phrases