Translation of "Sneering" in German
When
I
was
fixing
the
hearse,
those
brats
went
by
sneering.
Als
ich
den
Leichenwagen
reparierte,
kamen
seine
Töchter
vorbei
und
lachten.
OpenSubtitles v2018
He'll
be
sneering
as
he
throws
you
into
his
forge.
Er
wird
lachen,
während
er
dich
ins
Feuer
wirft!
OpenSubtitles v2018
The
painful
crying
and
the
hatchet
men's
cursing
and
sneering
filled
the
cell.
Die
schmerzhaften
Schreie,
das
Fluchen
und
der
Spott
erfüllten
die
Zelle.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
the
Chinese
government’s
later,
and
quite
sudden,
about-face
in
recognizing
the
rebel
Transitional
National
Council
as
Libya’s
government
aroused
considerable
sneering
at
home.
Auch
die
spätere
und
ziemlich
jähe
Kehrtwende
der
chinesischen
Regierung,
den
Nationalen
Übergangsrat
der
Rebellen
als
libysche
Regierung
anzuerkennen,
hat
in
China
für
erheblichen
Spott
gesorgt.
News-Commentary v14