Translation of "So busy" in German
Why
are
you
so
busy?
Wieso
hast
du
es
so
eilig?
Tatoeba v2021-03-10
I'll
do
that
later
when
I'm
not
so
busy.
Ich
erledige
das
später,
wenn
ich
nicht
so
beschäftigt
bin.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
know
why
Tom
is
so
busy
today.
Ich
weiß
nicht,
warum
Tom
heute
so
beschäftigt
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
like
it
when
you're
so
busy.
Es
gefällt
mir
nicht,
wenn
du
so
beschäftigt
bist.
Tatoeba v2021-03-10
They
were
so
busy
they
didn't
realize
what
time
it
was.
Sie
waren
so
beschäftigt,
dass
sie
vergaßen,
wie
spät
es
war.
Tatoeba v2021-03-10
I
wish
you
weren't
always
so
busy.
Ich
wünschte,
du
wärest
nicht
immer
so
beschäftigt!
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
say
why
he
was
so
busy.
Tom
hat
nicht
gesagt,
was
ihn
so
beschäftige.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
so
busy
he
skipped
lunch.
Tom
war
so
beschäftigt,
dass
er
das
Mittagessen
übersprang.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
busy,
so
he
couldn't
help
us.
Tom
war
beschäftigt
und
konnte
uns
daher
nicht
helfen.
Tatoeba v2021-03-10
Well,
she
was
so
busy
being
a
lady
that
she
forgot
to
be
a
woman.
Sie
wollte
so
sehr
eine
Lady
sein,
dass
sie
das
Frau-Sein
vergaß.
OpenSubtitles v2018
I...
I'm
so
busy,
I
didn't
see
you.
Entschuldigen
Sie,
ich
war
so
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
I
was
so
busy
with
the
front,
I
forgot
about
the
rear.
Ich
war
so
mit
der
Vorderseite
beschäftigt,
ich
vergaß
den
Rücken.
OpenSubtitles v2018
You
have
been
so
busy
with
the
boy
and
all,
Du
warst
so
beschäftigt
mit
dem
Jungen.
OpenSubtitles v2018
Marvin's
kept
us
so
busy
ever
since
we
arrived,
we
haven't
had
a
chance
to
see
anything.
Marvin
hat
uns
so
beschäftigt,
-
dass
wir
nichts
zu
sehen
bekamen.
OpenSubtitles v2018