Translation of "So fast" in German
Few
people
believed
matters
would
be
taken
forward
so
fast.
Wenige
haben
mit
einer
so
schnellen
Lösung
gerechnet.
Europarl v8
The
world
is
changing
so
fast
around
us.
Die
Welt
um
uns
herum
ändert
sich
extrem
schnell.
Europarl v8
Never
have
things
moved
so
fast
in
the
history
of
the
European
Parliament.
Noch
nie
in
der
Geschichte
des
europäischen
Parlaments
ist
es
so
schnell
gegangen.
Europarl v8
We
did
it
so
fast
we
weren't
prepared
for
their
collapse.
Es
ging
so
schnell,
dass
wir
nicht
auf
ihren
Zusammenbruch
vorbereitet
waren.
TED2020 v1
The
reason
why
it's
happening
so
fast
is
because
of
mobile
collaboration.
Der
Grund,
warum
das
so
schnell
geschieht,
ist
die
mobile
Kollaboration.
TED2013 v1.1
Self-organization
is
why
the
AIDS
virus
is
spreading
so
fast.
Selbstorganisation
ist
der
Grund,
warum
sich
das
AIDS-Virus
so
schnell
ausbreitet.
TED2020 v1
So
fast
treatment,
or
better
yet,
prevention,
is
critical.
Daher
ist
eine
schnelle
Behandlung,
oder
besser
Vorbeugung,
besonders
wichtig.
TED2020 v1
President
Barack
Obama
now
might
get
so-called
fast-track
negotiating
authority
from
Congress.
Präsident
Barack
Obama
könnte
jetzt
durch
den
Kongress
eine
so
genannte
Schnellverhandlungsermächtigung
erhalten.
News-Commentary v14
How
did
you
change
your
clothes
so
fast?
Wie
hast
du
es
geschafft,
dich
so
schnell
umzuziehen?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
asked
Mary
not
to
drive
so
fast.
Tom
bat
Mary,
nicht
so
schnell
zu
fahren.
Tatoeba v2021-03-10
Thanks
for
doing
this
so
fast.
Danke,
dass
ihr
das
so
schnell
gemacht
habt!
Tatoeba v2021-03-10
It
all
happened
so
fast
and
then
it
was
over.
Es
ging
alles
so
schnell,
und
dann
war
es
vorbei.
Tatoeba v2021-03-10
He
ran
so
fast
that
we
couldn't
catch
up
with
him.
Er
lief
so
schnell,
dass
wir
ihn
nicht
einholen
konnten.
Tatoeba v2021-03-10
You
talk
so
fast,
I
can't
get
a
word.
Du
sprichst
so
schnell,
ich
kann
kein
Wort
verstehen.
Tatoeba v2021-03-10
So
hold
fast
to
what
has
been
revealed
to
you.
So
halte
richtig
fest
an
dem,
was
dir
alsWahy
zuteil
wurde.
Tanzil v1
He
ran
so
fast
that
he
was
out
of
breath.
Er
rannte
so
schnell,
dass
er
außer
Atem
war.
Tatoeba v2021-03-10