Translation of "Social nature" in German
The
first
one
is
of
an
environmental,
social
and
qualitative
nature.
Der
erste
Gesichtspunkt
ist
ökologischer,
sozialer
und
qualitativer
Natur.
Europarl v8
Former
members
of
temporary
staff
may
have
access
to
limited
specific
measures
of
a
social
nature.
Ehemalige
Bedienstete
auf
Zeit
können
Zugang
zu
begrenzten
speziellen
Maßnahmen
sozialer
Art
haben.
DGT v2019
All
services
of
general
economic
interest
are
social
in
nature.
Die
meisten
Dienstleistungen
von
allgemeinem
wirtschaftlichem
Interesse
haben
sozialen
Charakter.
Europarl v8
The
issue
is
therefore,
first
and
foremost,
economic
and
social
in
nature.
Das
Problem
ist
folglich
in
erster
Linie
wirtschaftlicher
und
sozialer
Natur.
TildeMODEL v2018
The
negotiations
are
welcome,
under
certain
conditions,
particularly
of
a
social
nature
Die
Verhandlungen
werden
unter
bestimmten,
insbesondere
sozialen
Bedingungen
begrüßt.
TildeMODEL v2018
This
residual
unemployment
often
reflects
an
increase
in
specific
problems
and
is
therefore
very
much
of
a
social
nature.
Diese
Restarbeitslosigkeit
spiegelt
häufig
verschärfte
Einzelprobleme
wieder
und
birgt
somit
ausgeprägte
soziale
Probleme.
TildeMODEL v2018
Former
officials
may
have
access
to
limited
specific
measures
of
a
social
nature.
Ehemalige
Beamte
können
Zugang
zu
begrenzten
speziellen
Maßnahmen
sozialer
Art
haben.
TildeMODEL v2018
The
negotiations
are
welcome,
under
certain
conditions,
particularly
of
a
social
nature;
Die
Verhandlungen
werden
unter
bestimmten,
insbesondere
sozialen
Bedingungen
begrüßt.
TildeMODEL v2018
The
social
nature
of
workrelated
knowledge
is
also
stressed
in
a
cultural-anthro-pological
perspective.
Die
soziale
Natur
des
arbeitsbezogenen
Wissens
wird
auch
aus
kulturanthropologischer
Sicht
betont.
EUbookshop v2
Some
of
these
shortcomings
may
be
of
a
social
nature.
Einige
dieser
Defizite
können
sozialer
Art
sein.
EUbookshop v2
Smith's
research
explored
the
broad
intersections
between
space,
nature,
social
theory,
and
history.
Sein
Forschungsschwerpunkt
waren
die
Schnittmengen
von
Raum,
Natur,
Sozialtheorie
und
Geschichte.
WikiMatrix v1